Ejemplos de uso de "long-lived" en inglés con traducción al ruso

<>
Long-lived user access token. Маркер доступа пользователя с длительным сроком действия.
2. Exchange for a Long-Lived Token 2. Обмен на маркер длительного действия
And our long-lived mutants are too. Это наблюдается и у наших мутантов-долгожителей.
How to generate a long-lived token: Как создать маркер длительного действия:
Using Long-Lived Tokens on Web Clients Использование маркеров длительного действия с веб-клиентами
Even the long-lived access token will eventually expire. В конечном счете срок действия истекает даже у долговременных маркеров доступа.
A long-lived token generally lasts about 60 days. Маркер длительного действия обычно действителен около 60 дней.
See more about long-lived and short-lived access tokens. Подробнее о маркерах доступа с большим и коротким сроком действия см. здесь.
The client then exchanges the code for a long-lived token. Затем клиент обменивает этот код на маркер длительного действия.
This is what the process for generating a long-lived token looks like: Так выглядит процесс создания маркера длительного действия:
Facebook has an advanced option for obtaining long-lived access tokens for apps that: Facebook позволяет получать для приложений маркеры доступа длительного действия, которые:
Using a long-lived user access token, make a call to the following endpoint: С помощью маркера доступа пользователя с длительным сроком действия, отправьте вызов к следующему эндпойнту:
For more information on generating long-lived tokens, refer to our Access Token documentation. Подробнее о создании долгосрочных маркеров см. в нашей документации по маркерам доступа
User access tokens come in two forms: short-lived tokens and long-lived tokens. Маркеры доступа пользователя бывают двух видов: краткосрочные и длительного действия.
A new long-lived access token that you can use for Graph API calls. Новый маркер доступа длительного действия, который можно использовать в вызовах API Graph.
The client can use the long-lived token to post stories or query data. Клиент сможет использовать маркер длительного действия для публикации новостей или в данных запроса.
It turns out that these long-lived mutants are more resistant to all these diseases. Оказывается, что долгожители-мутанты более устойчивы ко всем этим болезням.
And next you're going to see the long-lived mutant when it's young. А теперь вы видите долгожителя мутанта, в его молодости.
The end result will be that each client will have its own long-lived access token. В конечном итоге каждый клиент получит собственный маркер доступа длительного действия.
Mobile apps that use Facebook's iOS and Android SDKs get long-lived tokens by default. Мобильные приложения с Facebook SDK для iOS и Android получают маркеры длительного действия по умолчанию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.