Ejemplos de uso de "looks different" en inglés con traducción al ruso

<>
Looks different with a beard, no? С бородкой выглядит иначе, не правда ли?
My Office Delve looks different from what you describe Office Delve выглядит не так, как описано
With these updates, you might sometimes notice that your browser looks different. При этом оформление и элементы управления браузера могут изменяться.
Unlike the last attempts, this time the breakout feels and looks different. В отличие от прошлых попыток на этот раз прорыв кажется иным.
I just upgraded to the new Opera Mini and everything looks different. Я только что установил новую версию Opera Mini и не узнаю свой браузер.
Keep in mind that channel art looks different on desktop, mobile, and TV displays. Имейте в виду, что изображение будет выглядеть по-разному на компьютерах, мобильных устройствах и телевизорах.
Channel art looks different on desktop, mobile, and TV displays — larger images may be cropped. Оформление будет по-разному отображаться на компьютерах, мобильных телефонах и телевизорах.
See My Office Delve looks different from what you describe for an overview of the main differences. Обзор основных различий см. в статье Office Delve выглядит не так, как описано.
Note: The Shared view looks different when you're signed in with a work or school account. Примечание: Если вход выполнен с помощью рабочей или учебной учетной записи, представление Общие выглядит иначе.
Enter your email address, then select Connect or, if your screen looks different, enter your name, email address, and password, and then select Next. Введите адрес электронной почты, затем выберите элемент Подключиться или, если экран выглядит иначе, введите имя, адрес электронной почты и пароль, а затем выберите элемент Далее.
If your Delve looks different from what's described in the Delve help articles, chances are that the new features are coming to your Delve soon. Если вид вашего выпуска Delve не соответствует описанию в справочных статьях по Delve, весьма вероятно, что вы вскоре получите новые функции для Delve!
For an overview of the differences in what users see in Delve between targeted release and standard release, see My Office Delve looks different from what you describe. Сведения о различиях интерфейса Delve в целевом и стандартном выпусках см. в статье Office Delve выглядит не так, как описано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.