Exemplos de uso de "luminous intensity" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Horizontal luminous intensity distribution uniform: Yes No Горизонтальное распределение силы света: Да Нет
Luminous intensity and range of the signal lights Сила света и дальность видимости сигнальных огней
IEFF is the effective luminous intensity in candela; IEFF- эффективная сила света в канделах;
" 1 " when the device produces steady luminous intensity; " 1 " для устройства с постоянной силой света;
" 2 " when the device produces variable luminous intensity; " 2 " для устройства с изменяемой силой света;
Luminous intensity and visibility range of signal lights Сила света и дальность видимости сигнальных огней
Change of luminous intensity through temperature decrease (delta): cd % Изменение силы света в результате снижения температуры (дельта): кд %
Change of luminous intensity through temperature increase (delta): cd % Изменение силы света в результате повышения температуры (дельта): кд %
I0 is the photometric luminous intensity, in candela (cd) I0- фотометрическая сила света в канделах (кд).
Category 2b: rear direction indicator lamps with variable luminous intensity " Категория 2b: огни задних указателей поворота с изменяемой силой света ".
Category 2a: rear direction indicator lamps with steady luminous intensity Категория 2а: огни задних указателей поворота с постоянной силой света
Signal lights are classified according to their luminous intensity as: В зависимости от силы света сигнальные огни подразделяются на:
" … and a stop-lamp with variable luminous intensity, approved in … " " … и стоп-сигнала с изменяемой силой света, официально утвержденным в … ".
IB is the luminous intensity under operating conditions, in candela (cd) IB- сила света в эксплуатационных условиях в канделах (кд)
" … a rear fog lamp with steady luminous intensity approved in the … " " … задняя противотуманная фара с постоянной силой света, официально утвержденная в … ".
Table 5: Recommended luminous intensity at the centre of the beam Таблица 5: Рекомендуемая сила света по центру испускаемого луча
The ruling dimension for the range of visibility is the visually effective luminous intensity (IEFF). Основополагающим фактором, обусловливающим дальность видимости, служит визуально эффективная сила света (IEFF).
Stop lamps of category S4 may produce variable luminous intensity independent from the other lamps. Стоп-сигналы категории S4 могут излучать различную силу света независимо от других огней.
IO is the photometric luminous intensity in candela (cd) measured at normal voltage for electric lights. IO- фотометрическая сила света в канделах (кд), измеряемая при нормальном напряжении для электрических огней.
IEFF shall attain at least the minimum horizontal photometric luminous intensity values I0 in Table 1. IEFF должен соответствовать по крайней мере минимальным горизонтальным фотометрическим значениям силы света I0, указанным в таблице 1.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS