Ejemplos de uso de "lupus erythematosus" en inglés con traducción al ruso

<>
Lupus erythematosus, yes, he does. Да, красной волчанкой.
Systemic lupus erythematosus, a very advanced case. Системная красная волчанка, очень сложный случай.
Then, she got Lupus and I never heard from her again. А потом она заболела волчанкой, и я больше о ней ничего не слышал.
Okay, are you sure that it's not lupus? Ладно, вы уверены, что это не волчанка?
It's not lupus. Это не волчанка.
You guys, run an antibody test for lupus. Вы проведите тест на антитела, для выявления волчанки.
Like lupus or sarcoidosis. Типа волчанки или саркоидоза.
Lupus and Kawasaki's are the most common in a six-year-old. Волчанка и болезнь Кавасаки наиболее вероятны в шестилетнем возрасте.
So, it's a charity dinner for lupus. Это благотворительный обед для болеющих волчанкой.
If it's not lupus, what else? Если это не волчанка, тогда что еще?
Roseola, shingles, lupus. Краснуха, опоясывающий лишай, волчанка.
His lupus is more advanced than we thought. Его волчанка - в прогрессирующей стадии.
Um, Monica's mother died of lupus a year and a half ago. Мать Моники умерла от волчанки полтора года назад.
Interferon isn't an approved treatment for lupus. Интерферон не является одобренным препаратом против волчанки.
She got Lupus? Она заболела волчанкой?
Still think it's lupus? Всё еще думаешь, что это волчанка?
What is lupus? Что такое волчанка?
No, there's no reason to search for a bodily rash since lupus doesn't usually present that way. Нет, нет смысла осматривать его на предмет высыпаний на теле, волчанка обычно так не проявляется.
Lupus, Lily, we'll go over to see the King, now. Люпус, Лили, мы едем повидаться с Кингом прямо сейчас.
Treat him for lupus. Лечи его от волчанки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.