Exemplos de uso de "macaroon goods" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.

You want a macaroon? Хочешь миндальное печенье?

That store sells a wide range of goods. В данном магазине продается большой ассортимент товаров.

Cocoa, veal and ham pie, slice of fruit cake and a macaroon. Какао, пирог с телятиной и ветчиной, фруктовый торт и миндальное пирожное.

Mass production lowers the cost of certain goods. Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.

I want a macaroon. Я хочу миндальное печенье.

A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.

I would like a macaroon right now. Что-то мне захотелось миндального пирожного сейчас.

The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.

I brought you back a macaroon. Я принесла вам немного миндального печенья.

He is on goods terms with all of his classmates. Он в хороших отношениях со всеми одноклассниками.

Is there much demand for these goods? Эти товары пользуются спросом?

The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.

Handmade goods are very expensive nowadays. Сейчас ручная работа очень дорогая.

Due to an error the wrong goods were sent. По ошибке мы поставили несоответствующие товары.

We regret to inform you that the goods ordered are out of stock. С сожалением мы сообщаем Вам, что товаров, заказанных Вами, нет на складе.

We take extra care in the packaging of our goods. Мы обращаем внимание на особенно тщательную упаковку наших товаров.

Our goods are packed in bales. Наши товары упакованы в тюки.

As we need these goods most urgently, we request you to inform us by fax exactly when we can expect the shipment. Т.к. нам срочно нужен товар, мы просим Вас сообщить по факсу, когда можно рассчитывать на прибытие товара.

The goods will be sent by mail. Пересылка товаров производится по почте.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS