Ejemplos del uso de "made" en inglés con traducción "составлять"

Traducciones:

todos43890 сделать8043 делать4365 осуществлять2197 выполнять2099 достигать1997 совершать1520 заставлять1298 выступать1049 заключать970 производить790 составлять727 зарабатывать516 приготовлять473 приготавливать430 изготовлять304 готовить233 производиться211 изготавливать201 снимать198 вынуждать194 ставить133 проделывать106 заслуживать87 произносить56 совершаться29 ставиться23 изготавливаться14 заваривать14 заключающийся10 изготовляться8 мастерить8 свершать7 срубать5 поделать4 делавшийся4 осуществлявшийся4 смастерить3 учинять3 производившийся2 заключавшийся1 проделываться1 заготавливать1 осуществляющийся1 составлявшийся1 ставящийся1 otras traducciones15549

mostrar

Sergeant Moss made a report. Сержант Мосс составил рапорт.

I made my will, Joseph. Я составил своё завещание, ЖозЭф.

He made me a playlist once. Один раз он составил мне плэйлист.

I've made a shopping list. Я составила список необходимых покупок.

Suddenly tadpoles also made a will. Вдруг головастики тоже составили завещание.

He's made up of binary numbers. Он составлен из двоичных чисел.

They made a list of the names. Они составили список имён.

I made up some sample test questions. Я составила примеры тестов.

I already made out a full report. Я уже составил протокол.

Cognitive surplus is made up of two things. У когнитивното излишка две составляющих.

The pharmacist made up the prescription for me. Фармацевт составил для меня рецепт.

And I made a cheat sheet for you. И я тебе составила памятку.

I have made a draft of the Protest. Я составил проект протеста.

I have made an equation for you to understand. Я составила уравнение для ясности.

That he has made a bad report means nothing. То, что он составил плохой отчет, это еще не показатель.

Okay, listen, I made a list of action items, okay? Хорошо, слушай, я составил список из деловых вопросов, хорошо?

Carmen made a Iist of places she wanted to visit. Кармен составила список мест, в которых она хотела побывать.

Carmen made a list of places she wanted to visit. Кармен составила список мест, в которых она хотела побывать.

The sample is made up of the items you requested. Эти экземпляры составлены по Вашим пожеланиям.

In 1997, women made up 45 percent of total enrolment. В 1997 году женщины составляли 45 процентов от общего числа поступающих.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.