Ejemplos del uso de "magnetic" en inglés

<>
Very rapid magnetic flux variations. Очень быстрые изменения магнитного потока.
Consider briefly an important source of aesthetic pleasure, the magnetic pull of beautiful landscapes. Поговорим немного об этом мощном источнике эстетического наслаждения, о магнетическом притяжении красивых пейзажей.
There's a magnetic grappler. Вон их магнитный гарпун.
Faraday had immersed himself so deeply in electrical and magnetic experiments that he came to visualize the space around a magnet as filled with invisible lines of force. Фарадей настоль глубоко погрузился в электрические и магнетические эксперименты, что он начал видеть пространство вокруг магнита заполненным невидимыми силовыми линиями.
The fog, magnetic storms, explosions. Туман, магнитные бури, взрывы.
Sometimes this was sporadic, and local; more often it was a product of the frictions between two great empires, the Russians and the Chinese, whose resemblances to each other had a magnetic quality, alternately attracting and repelling. Вспышки носили спорадический, локальный характер. Но чаще они становились продуктом трений между двумя великими империями русских и китайцев, чье взаимное сходство обладало магнетическим качеством, то притягивая, то отталкивая.
This is strands of magnetic field. Это - линии магнитного поля.
Only a magnetic shield prevents beaming. Только магнитный экран который предотвращает облучение.
Black, magnetic, and dragon's blood. Чёрный, магнитный и «кровь дракона».
We live in a magnetic field. Человек живет внутри магнитного поля.
It creates a magnetic field here. Она создает магнитное поле здесь.
It's a polarised magnetic variation. Какое-то поляризованное магнитное склонение.
Does Pluto have a magnetic field? Есть ли у Плутона магнитное поле?
Without a magnetic core extractor, no. Без экстрактора магнитного стержня, нет.
Radiation, magnetic field and ion density. Радиация, магнитное поле и плотность ионов.
Can you reverse the magnetic polarity? Ты можешь изменить магнитные полюса?
We hold it with a magnetic field. Мы удерживаем эту штуку магнитным полем,
I'll get the magnetic core extractor. Я возьму экстрактор магнитного стержня.
Moreover stray magnetic fields shall be avoided. Кроме того, следует избегать наложения магнитных полей рассеяния.
The computer's engaged the magnetic seal. Компьютер активировал магнитный замок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.