Ejemplos de uso de "mailbox access" en inglés con traducción al ruso

<>
Search for non-owner mailbox access Поиск сведений о доступе к почтовым ящикам пользователей, не являющихся их владельцами
Run a non-owner mailbox access report Запуск отчета об обращениях к почтовым ящикам от пользователей, не являющихся их владельцами
Click Run a non-owner mailbox access report. Выберите команду Запустить отчет о доступе к почтовым ящикам со стороны пользователей, не являющихся владельцами.
To allow user mailbox access to unaffected databases Включение доступа почтового ящика пользователя к неповрежденным базам данных
Password — a password to be authorized (mailbox access password). Пароль — пароль для авторизации (пароль доступа к электронному ящику).
For more information, see Run a non-owner mailbox access report. Дополнительные сведения см. в разделе Запуск отчета об обращениях к почтовым ящикам от пользователей, не являющихся их владельцами.
section in Learn more about running a non-owner mailbox access report. статьи Дополнительные сведения о запуске отчета о доступе к чужим почтовым ящикам.
By default, the discovery mailboxes you create won't have any mailbox access permissions assigned. По умолчанию создаваемые почтовые ящики найденных сообщений не имеют назначенных прав доступа к почтовым ящикам.
Any additional discovery mailboxes you create don't have mailbox access permissions assigned to any user. Однако разрешения на доступ к дополнительным почтовым ящикам найденных сообщений не назначаются ни для каких пользователей.
Press the Tab key about three times until you hear “Run a non-owner mailbox access report.” Нажмите клавишу TAB приблизительно три раза, пока не услышите сообщение "Просмотреть отчет о доступе к чужим почтовым ящикам".
To verify that you’ve successfully run a non-owner mailbox access report, check the search results pane. Чтобы убедиться, что отчет о доступе к почтовым ящикам со стороны пользователей, не являющихся владельцами, запущен успешно, проверьте область результатов поиска.
When you run a non-owner mailbox access report, the EAC search results displays entries from the mailbox audit log. В отчете о доступе к чужим почтовым ящикам в Центре администрирования Exchange отображаются записи из журнала аудита почтового ящика.
To add the selected mailbox(es) to the list to be included in the non-owner mailbox access search, press Enter. Чтобы добавить выбранные почтовые ящики в список, который необходимо включить в условия поиска почтовых ящиков, открывавшихся не только их владельцами, нажмите клавишу ВВОД.
You have to enable mailbox audit logging for each mailbox that you want to run a non-owner mailbox access report for. Ведение журнала аудита почтовых ящиков включается для всех почтовых ящиков, по которым следует составлять отчет о доступе пользователей, не являющихся владельцами.
Troubleshoot configuration issues by examining logged information about mailbox access by non-owners, Exchange Online configuration changes, and administrator role group updates. Для устранения проблем, связанных с конфигурацией, вы можете изучить записанные в журнал сведения о доступе к почтовым ящикам пользователей, не являющихся их владельцами, изменениях конфигурации Exchange Online и изменениях в группе ролей "Администраторы".
You have to enable mailbox audit logging for each mailbox that you want to include in a non-owner mailbox access report. Ведение журнала аудита необходимо включить для каждого почтового ящика, который вы хотите видеть в отчете о доступе к чужим почтовым ящикам.
When you run a non-owner mailbox access report, entries from the mailbox audit log are displayed in the search results in the EAC. При запуске отчета о доступе к почтовым ящикам со стороны пользователей, не являющихся владельцами, записи из журнала аудита почтовых ящиков отображаются в результатах поиска в Центре администрирования Exchange (EAC).
The Non-Owner Mailbox Access Report in the Exchange admin center (EAC) lists the mailboxes that have been accessed by someone other than the person who owns the mailbox. В отчете о доступе к чужим почтовым ящикам в Центре администрирования Exchange отображаются почтовые ящики, открытые кем-то, кроме владельца.
The Non-Owner Mailbox Access Report in the Exchange Administration Center (EAC) lists the mailboxes that have been accessed by someone other than the person who owns the mailbox. Отчет о доступе к чужим почтовым ящикам в центре администрирования Exchange (EAC) используется для поиска почтовых ящиков, к которым обращались пользователи, отличные от их владельцев.
Type all or part of the name of the first mailbox you want to include in the non-owner mailbox access search and then, to search for the name, press Enter. Введите (полностью или частично) имя первого почтового ящика, который вы хотите включить в условия поиска почтовых ящиков, открывавшихся не только их владельцами, а затем, чтобы выполнить поиск по имени, нажмите клавишу ВВОД.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.