Verwendungsbeispiele von "manufactured item" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle61 andere Übersetzungen61
einblenden
Define the routing for the manufactured item. Определите маршрут для произведенной номенклатуры.
Define the BOM for the manufactured item. Определите спецификацию для произведенной номенклатуры.
Assign an item group to the manufactured item. Назначьте произведенной номенклатуре номенклатурную группу.
Assign a BOM calculation group to the manufactured item. Назначьте произведенной номенклатуре группу расчета спецификации.
Assign an item model group to the manufactured item. Назначьте производимой номенклатуре группу номенклатурных моделей.
About displaying charges for a manufactured item [AX 2012] Об отображении накладных расходов для производимой номенклатуры [AX 2012]
About amortizing constant costs for a manufactured item [AX 2012] Об амортизации постоянных затрат для производимой номенклатуры [AX 2012]
A missing cost record can indicate a new manufactured item. Отсутствующая запись затрат может означать новый произведенный номенклатуру.
Identify when a manufactured item does not have an active route. Выявление отсутствия активного маршрута у произведенной номенклатуры.
About updating standard costs for a new manufactured item [AX 2012] Об обновлении стандартной себестоимости для новой произведенной номенклатуры [AX 2012]
Identify when a manufactured item does not have an active BOM. Выявление отсутствия активной спецификации у произведенной номенклатуры.
For more information, see About amortizing constant costs for a manufactured item. Для получения дополнительных сведений см. раздел Об амортизации постоянных затрат для производимой номенклатуры.
One or more route versions can be defined for the manufactured item. Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий маршрута.
The item group contains ledger accounts that apply to the manufactured item. Номенклатурная группа содержит счета ГК, которые относятся к произведенной номенклатуре.
One or more BOM versions can be defined for the manufactured item. Для произведенной номенклатуры можно определить одну или несколько версий спецификации.
Indirect costs reflect manufacturing overheads that are associated with producing a manufactured item. Косвенные затраты отражают накладные расходы на производство, связанные с производством готовой продукции.
Assign a standard order quantity to the manufactured item when it has constant costs. Назначьте произведенной номенклатуре стандартное количество заказа, когда для нее имеются постоянные затраты.
In addition, a manufactured item at one site can be transferred to another site. Кроме того произведенную номенклатуру на одном сайте можно перенести на другой сайт.
A manufactured item can be treated as a purchased item for cost-rollup purposes. Произведенную номенклатуру можно рассматривать как приобретенную для целей свертывания затрат.
Assign a standard order quantity to a manufactured item when it has constant costs. Назначение произведенной номенклатуре стандартного количества заказа, когда для нее имеются постоянные затраты.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen