Ejemplos de uso de "maple syrup diet" en inglés con traducción al ruso

It's like maple syrup, all sticky and sweet. Это как кленовый сироп, всё липкое и сладкое.

Pancakes with maple syrup. Оладьи с кленовым сиропом.

There's a maple syrup cartel? Существует картель кленового сиропа?

Water, maple syrup for glucose, lemon for acid, cayenne pepper to irritate the bowels, and a dash of ipecac, a vomiting agent. Вода, кленовый сироп для глюкозы, лимон для кислоты, кайенский перец для раздражения кишечника, и чуточку рвотного корня, чтобы вызвать тошноту.

They have all those lovely little country inns, and, uh, cozy fires, and sticky maple syrup that gets everywhere. Все это симпатичные маленькие пригородные таверны, и, уютные камины, и липкий кленовый сироп который повсюду.

No maple syrup, but we do have cashew butter. Сиропа нет, но есть ореховое масло.

Sir, your maple syrup is watery and filled with impurities. Сэр, ваш кленовый сироп жидковат и содержит примеси.

Pour yourself a glass of maple syrup. Угощайся стаканчиком клинового сиропа.

Is that my maple syrup? Это мой кленовый сироп?

We put maple syrup on everything else. Мы во всё добавляем кленовый сироп.

This is your maple syrup. Это твой кленовый сироп.

And even though I haven't eaten anything but lobster, butter and maple syrup for the last three days, I have never felt better. И хотя я не ела ничего, кроме лобстеров, масла и кленового сиропа последние три дня, я себя ещё никогда так хорошо не чувствовала.

I think your victim was drowned in maple syrup. Думаю, ваша жертва утонула в кленовом сиропе.

More maple syrup. Ещё кленового сиропа.

Would you allow me to cover your body in maple syrup? А ты позволишь мне намазать твоё тело кленовым сиропом?

Can you pass the maple syrup? Можно кленовый сироп?

Oh, if we have maple syrup this incredible here, why do we even talk to Canada? Если у нас здесь есть такой замечательный кленовый сироп, зачем мы вообще разговариваем с Канадой?

What's gross about pancakes with butter and maple syrup? А чего отвратительного в блинчиках с маслом и кленовым сиропом?

Hey, you joke, but the great Canadian maple syrup heist was worth 18 million. Ты шутишь, а великая кража канадского кленового сиропа потянула на 18 миллионов.

"Where's the maple syrup," you say? Где, говоришь, кленовый сироп?

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.