Usage examples of "marbled meat" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

The meat, so finely marbled, it's almost buttery. Мясо точно как мрамор и мягкое как масло.

But you're not here alone without Grissom to show me a marbled face and shoddy audio. Но вы здесь одна без Гриссома, чтобы показать мне каменное лицо и притворный голос.

Eat not only fish, but also meat. Ешьте не только рыбу, но и мясо.

Think of them stuck in their larders stuffing their faces with ham and blood sausage and stew, getting nice and fat and marbled. Представь, как они толкутся в своих кладовых, обжираясь ветчиной, кровяной колбасой и тушеным мясом, как толстеют и хорошеют, и жиреют.

I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.

You know, the marbled bath, private pool, gated community guy. Ну там, мраморная ванна, свой бассейн, заборы, частные владения.

Would you like meat or fish? Хотите мясо или рыбу?

The museum also has almost 14 miles of marbled corridors. В музее насчитывается также почти 22 километра мраморных коридоров.

Meat is very expensive nowadays. Мясо нынче очень дорогое.

The dog bit meat off the bone. Собака откусила мясо с кости.

The meat is tough. Мясо жёсткое.

The dog wants meat. Собака хочет мяса.

Do you know how to cook meat? Ты знаешь, как приготовить мясо?

Her daughter fried the meat. Её дочь жарила мясо.

Why do some people consider it morally wrong to eat meat? Почему некоторые считают, что есть мясо аморально?

I bought a pound of meat the other day. На днях я купил фунт мяса.

I fed some meat to my dog. Я накормил свою собаку мясом.

I know quite a few people who don't eat meat. Я знаю немало людей, которые мясо не едят.

That meat is chicken. Это мясо - курятина.

Cheap meat doesn't make good soup. Из дешевого мяса хороший суп не получается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download