Exemplos de uso de "marco" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos82 марко73 outras traduções9

mostrar

Marco Polo would be proud. Марко Поло мог бы этим гордиться.

Here's water Marco Polo. Вот вода Марко Поло.

Xi Jinping’s Marco Polo Strategy Стратегия Марко Поло для Си Цзиньпина

Marco Williams wouldn't hurt a fly. Марко Уильямс и мухи не обидит.

No more Marco Polo in the mornings. Больше никакого Марко Поло по утрам.

Marco Antonio, do you have the time cards? Марко Антонио, у тебя есть карточки учета времени?

Jack took 72 pictures of Piazza San Marco. Джек снял 72 кадра площади Сан-Марко.

Marco, I did not know you could do that. Марко, я не знала, что ты так умеешь.

You're going to take the Marco Polo route. Вы поедете по маршруту Марко Поло.

Marco Rubio’s remark about Trump’s small hands? Ремарка Марко Рубио по поводу маленьких рук Трампа?

Marco didn't ask to be born to a junkie. Марко не виноват в том, что родился у наркоманки.

I wonder if Marco has a 9:00 scalp shiatsu. Интересно, марко сделает мне шиатсу кожи головы в 9.

With the BRI, China is betting on Mackinder and Marco Polo. Начав проект BRI, Китай сделал ставку на Маккиндера и Марко Поло.

They identified the body as Marine Private First Class Marco Riggs. Опознан как рядовой первого класса морской пехоты Марко Риггс.

You know, I keep seeing Marco and your brothers wearing seersucker suits. Знаешь, я так и вижу Марко и твоих братьев в костюмах из сирсакера.

Next thing I know, Chef Marco had a fit and threw him out. Следующее, что я знаю - шеф-повар Марко разозлился и выгнал его.

I'll call Marco and tell him to dump the pay phone's records. Я позвоню Марко И скажу ему сделать распечатку записей платных телефонов.

According to Marco Polo, 20,000 people were killed to keep his burial place secret. Согласно Марко Поло, 20 000 человек были убиты, что бы держать место захоронения в секрете.

Last night I was at the parkin lot and overheard a discussion between Benigno and Marco. Вчера вечером, на стоянке, я услышал как Бениньо разговаривал с сеньором Марко.

Senators John McCain, Lindsey Graham, and Marco Rubio seem incapable of heeding Lord Palmerston’s dictum. Сенаторы Джон Маккейн, Линдси Грэм и Марко Рубио к изречению лорда Палмерстона прислушаться, похоже, неспособны.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS