Verwendungsbeispiele von "media display settings" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

When you reach the Home screen for the first time, you can adjust the display settings and calibrate your Kinect. При первом открытии главной страницы можно будет скорректировать параметры отображения и откалибровать сенсор Kinect.

Your Xbox One console supports a variety of display settings. На консоли Xbox One можно настроить разные параметры отображения.

How to adjust the display settings on your Xbox One console Как настроить параметры отображения на консоли Xbox One

For more information, see How to adjust the display settings on your Xbox One console. Подробнее см. в разделе Как настроить параметры изображения на консоли Xbox One.

Reset your display settings. Сбросьте настройки отображения.

Adjust the display settings Изменение параметров отображения

If you receive an error message when you choose 4K UHD in your display settings, see Error when selecting the 4K UHD resolution on Xbox One S. Если после выбора 4K UHD в настройках отображения вы видите сообщение об ошибке, см. раздел Ошибка при выборе разрешения 4K UHD на консоли Xbox One S.

If you connect to a supported TV, your Xbox One S console should automatically recognize the signal and prompt you to update your display settings. При подключении к поддерживаемому телевизору консоль Xbox One S должна автоматически распознать сигнал и выдать запрос на обновлении настроек экрана.

Try changing the display settings to improve the picture. Для улучшения изображения попробуйте изменить параметры изображения.

Explanation of display settings Объяснение настроек изображения

Set your display settings to a different resolution than the current setting. Измените текущее разрешение.

If the problem still occurs, make sure you're using the correct AV cable and console display settings. Если это не помогло, убедитесь, что используется правильный AV-кабель и правильные настройки изображения консоли.

Use the recommended display settings on your Windows 10 device. Используйте рекомендованные параметры монитора на своем устройстве с Windows 10.

On the Display tab, scroll to the bottom and select Advanced display settings. На вкладке Экран пролистайте содержимое до конца и выберите пункт Дополнительные параметры экрана.

The console automatically uses the default display settings. Консоль автоматически использует настройки отображения по умолчанию.

On the Display tab, scroll down to the bottom and select Advanced display settings. На вкладке Монитор пролистайте содержимое до конца и выберите пункт Расширенные параметры монитора.

If you're looking for help with other display issues, see How to adjust the display settings on your Xbox One console. Помощь по другим проблемам с экраном см. в разделе Настройка параметров изображения на консоли Xbox One.

"Your display settings have changed. Настройки отображения были изменены.

To change the display settings on the Home screen to re-enable HDMI: Чтобы изменить параметры отображения на главной странице и включить режим HDMI, выполните следующие действия.

Solution 2: Check your display settings Решение 2. Проверьте настройки монитора.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen