Ejemplos del uso de "memory" en inglés con traducción "память"

<>
mostrar
Seven times, if memory serves. Семь раз, если мне не изменяет память.
It's like memory foam. Как с эффектом памяти.
What about flash memory cards? Что делать с картами флэш-памяти?
Fixed memory leak in MediaView Исправлена проблема утечки памяти в MediaView.
She has a long memory. У нее долгая память.
You have a good memory. У тебя хорошая память.
Memory used by all processes Объем памяти, используемый всеми процессами
In memory of my boy. В память о моем мальчике.
A USB flash memory device USB-устройство флэш-памяти
Possible memory leak in ActivityLifecycleTracker Возможная утечка памяти в ActivityLifecycleTracker
You have a long memory. У тебя хорошая память.
Vincent Masuka, if memory serves. Винсент Масука, если мне не изменяет память.
Let me freshen your memory. Позвольте мне освежить вашу память.
Historical Memory and Engineering Failures Историческая память и инженерные ошибки
He had a photographic memory. У Йордана всегда была фотографическая память.
In Memory of Bronisław Geremek В память о Брониславе Геремеке
The Tidal Wave of Memory Приливная волна памяти
So he's got memory. Итак, здесь есть память.
Exchange memory requirements and recommendations Требования и рекомендации относительно памяти Exchange
That's long term memory. Это долгосрочная память.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR