Ejemplos de uso de "metrics" en inglés con traducción al ruso

<>
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности
Preparing agreements, sales prices, and performance metrics [AX 2012] Подготовка контрактов, цен продажи и показателей производительности [AX 2012]
Implementation of these evolving social goals through local government agencies by specific officials is a daunting task that requires profound changes in roles and performance metrics. Реализация конкретными должностными лицами этих новых социальных целей посредством органов местного самоуправления является сложной задачей, которая требует глубоких изменений в ролях и показателях производительности.
Metrics in the Cards report Показатели в отчете о подсказках
Identify trends across key metrics выявить тенденции изменения основных показателей;
We're not asking meaningful metrics. Мы не спрашиваем о значимых показателях.
Metrics in the End screens report Показатели в отчете о конечных заставках
Overall performance metrics for donation cards показатели эффективности подсказок с призывом поддержать некоммерческую организацию.
What metrics are available on Page posts? Какие статистические данные доступны для публикаций на Странице?
The psychological profiling, physical exams, social metrics. Составление психологического профиля, медосмотры, социометрия.
View metrics about your Page's performance Посмотрите показатели эффективности своей Страницы
Some key metrics for your video campaigns include: Ниже приведен ряд ключевых показателей для видеокампаний.
You'll able to see the following metrics: Вам будут доступны следующие показатели:
Now, what I've talked about are physiologic metrics. До сих пор речь шла о физиологических показателях.
Image Metrics is a markerless, performance-driven animation company. Image Metrics - это инновационная, ориентированная на результат анимационная компания.
Specifies the frequency at which data metrics are collected. Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных.
So there's some problem with these metrics now. Получается, что теперь тут проблема с этими показателями.
It could be 'Analytics', or it could be 'Online Metrics'. Это может быть аналитика или показатели в Интернете.
Detailed reports: Optimize your remarketing campaign based on performance metrics. Подробные отчеты по эффективности, которые помогают оптимизировать кампании.
Backtest strategies and review against both charts and performance metrics Тестировать стратегии на исторических данных, просматривая сигналы на графиках, а также показатели качества стратегии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.