Ejemplos del uso de "might" en inglés con traducción "мочь"

<>
mostrar
Some of us might listen. Может быть, кто-то и прислушается.
We might lose the case. Мы можем проиграть дело.
His shunt might be leaking. Шунт мог оказаться неполноценным.
I thought he might come. Я думал, что он мог бы прийти.
Might scare up a lead. Может вывести нас на какой-нибудь след.
Or he might drool on? Или он мог пустить слюни на?
She might have a shiv. У нее может быть заточка.
The euro might not survive. Евро может не выжить.
This might take several days. Это может занять несколько дней.
That might have been true. Это может быть правдой.
Careful, Blood, might be poisoned. Осторожнее, Блуд, может быть отравлено.
Some might find them creepy. Некоторые могут посчитать их отвратительными.
Mail flow problems might occur. Из-за этого могут возникнуть проблемы с передачей почты.
The file might be corrupt. Файл может быть поврежден.
You might have a guess. Можете попробовать угадать.
Might save your life someday. Может, это спасёт вам жизнь.
He might have paid cash. Он мог платить наличными.
Might have to go hunting. Может, придётся поохотиться.
It might have been worse. Могло бы быть и хуже.
It might affect her judgment. Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR