Ejemplos del uso de "might" en inglés con traducción "мочь"

<>
I might have an accident! Я мог попасть в аварию!
Mail flow problems might occur. Из-за этого могут возникнуть проблемы с передачей почты.
Careful, Blood, might be poisoned. Осторожнее, Блуд, может быть отравлено.
What might cooperation look like? Каким может быть сотрудничество?
Might have been gladiators simulating. Может, гладиаторы, косящие под солдат.
I might really throw up. Правда может стошнить.
We might lose the case. Мы можем проиграть дело.
French banks might not survive. Банки Франции могут также не выдержать.
You might have a guess. Можете попробовать угадать.
He might be a paedophile. Может он педофил.
The euro might not survive. Евро может не выжить.
Might have to go hunting. Может, придётся поохотиться.
He might have you there. Он может там тебя поиметь.
Might get a bit messy. Может чуть пошумим.
You might not find it. Вы, может быть, не найдёте.
Might scare up a lead. Может вывести нас на какой-нибудь след.
Sometimes intervention might save lives. Иногда вмешательство может спасти жизни.
The file might be corrupt. Файл может быть поврежден.
It might not be typhus. А может быть и не тиф.
It might affect her judgment. Это может оказывать влияние на трезвость ее ума.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.