Verwendungsbeispiele von "milk glass" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

There is a little milk in the glass. В стакане есть немного молока.

Can I please get some milk in a wine glass? Можно мне, пожалуйста, молока в бокале для вина?

I want to dunk him in a glass of milk and eat him up. Так бы и макнула его в молоко и съела.

But the effect is small and a more cost effective alternative may be a large glass of milk which can limit markers of muscle damage post workout. Но эффект от них невелик, и более экономичной альтернативой является большой стакан молока, способный снизить мышечную боль после тяжелых физических нагрузок.

Won't you have another glass of milk? Будете ещё стакан молока?

Felicia, can you take Bixby to get a glass of milk? Фелиша, принесешь Биксби стакан молока?

How is drinking a glass of milk going to loosen me up, Bill? Билл, как стакан молока меня раскрепостит?

I drank a glass of milk this morning. Я выпил стакан молока сегодня утром.

Who wants brownies and a nice glass of milk? Кто хочет брауни и стаканчик молока?

Have a sandwich, glass of milk. Съешь сэндвич, выпей молочка.

It's not a problem, as long as you drink a glass of milk. Это не проблема, до тех пор, пока ты выпиваешь по стакану молока.

But right now, you are going to walk me to my hotel, and, tomorrow, after a little beauty sleep and a nice warm glass of yak milk, our life together begins. А сейчас, ты отведешь меня в отель, а завтра, после прекрасного небольшого отдыха, и чудесного теплого стаканчика молока яка, начнется наша совместная жизнь.

I'll have that and a glass of skim milk. Мне его и еще стакан обезжиренного молока.

Aww, gramps, how about a glass of warm milk, too? О, дедуля, а как насчет стаканчика теплого молока?

And a big, tall glass of cold milk. И большой высокий стакан холодного молока.

The glass is full of milk. Стакан полон молока.

That's pretty much a glass of chocolate milk, right? Это довольно много для стакана молочного шоколада, не так ли?

So, let's raise the glass of water or orange juice, or milk. Так давайте же поднимем бокал воды или апельсинового сока, или молока.

How he reads the paper, picks his nose, what glass he likes for tea, what one for milk. Как он читает газету, как в носу ковыряет, из какого стакана пьет чай, из какого - молоко.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen