Ejemplos de uso de "mink" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos57 норковый17 норка15 otras traducciones25
But it ain't Mink. Но это не Минк.
You sure it was Mink? Уверен, что это был Минк?
Mr. Mink, we were hoodwinked. Мистер Минк, нас одурачили.
It's Mink, isn't it? Это Минк, верно?
Rug was tailing Verna, not Mink. Раг следил за Верной, а не Минком.
You're a fickle boy, Mink. Ты непостоянный парень, Минк.
We can't double-cross Mink. Мы не можем кинуть Минка.
Bernie and Mink are cozy as lice. Берни и Минк сдружились как вши.
And you might find Mink with him. И ты можешь найти с ним Минка.
It was Mink, you son of a bitch. Это был Минк, сукин сын.
I know Mink is Eddie Dane's boy. Я знаю, что Минк парень Эдди Дейна.
Mink says he's coming after us tonight. Минк сказал, он явится за нами этой ночью.
You killed Mink, you son of a bitch! Ты убил Минка, сукин ты сын!
Did Mr. Mink have his minions blackmail you? Мистер Минк заставлял своих подчиненных шантажировать вас?
You find Mink, you bring him back here. Если найдете Минка, приведите его сюда.
Mr. Mink does not smuggle goods into this country Мистер Минк не возит контрабанду в эту страну
I'll bet she's a tight little mink. Готов поспорить, что она худенькая.
I think that Mink and Bernie was in it together. Думаю, Минк и Берни занимались этим на пару.
If Mink is around, I want you to find him. Если Минк здесь, я хочу, чтоб ты нашел его.
Mink is clean and this clown is a smart guy. Минак чист, а этот клоун хитрый парень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.