Usage examples of "money management" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 мани-менеджмент1 other translations34

A frequent cause of losses is wrong money management. Частая причина убытков - неправильный мани-менеджмент.

Here’s where money management comes in. Вот тут и вступает в действие управление капиталом.

The rules of money management include the following principles: Правила управления капиталом базируются на следующих принципах:

This allows you to stick to proper money management. Это позволит вам придерживаться правильной стратегии управления капиталом.

This is a great opportunity to discuss money management. Это отличная возможность поговорить о деньгах.

This is one of the fundamental ideas behind money management. Сказанное выше является одной из ключевых идей, на которых основано управление капиталом.

Money management is one of the most important skills for every trader. Управление капиталом - один из важнейших навыков для каждого трейдера.

Money management refers to one of the most important concepts in online trading. Управление капиталом относится к одной из наиболее важных концепций онлайн-трейдинга.

• Risk reward – Risk reward is the most important money management concept to understand. Вознаграждение/риск - это самая важная деталь управления деньгами.

Money management is the most important skill you have to master as a trader. Управление капиталом - это наиболее важный навык, которым вы должны в совершенстве овладеть в качестве трейдера.

Also, it is important to adhere to the correct money management to protect your trading capital: Также важно соблюдать верную стратегию управления капиталом для его защиты:

Without high-quality money management it is impossible to stay on the market of forex trading. Без качественного управления капиталом удержаться на рынке маржинальной торговли невозможно.

When you trade in this manner, combined with proper money management, your winning percentage really doesn’t matter. Когда вы торгуете в такой манере, в сочетании с надлежащим управлением деньгами, ваш процент выигрышных сделок действительно не имеет никакого значения.

This is why we must always practice proper Forex money management and control our emotions as we trade. Именно поэтому мы всегда должны практиковать надлежащее управление деньгами при торговле на рынке форекс.

A good money management strategy can smooth your equity curve and make it easier to trade with less capital. Хорошая стратегия управления капиталом может сгладить ваш эквити и упростит торговлю небольшим капиталом.

Many traders focus too much on developing the alphas and neglect the importance of the money management side of trading. Многие трейдеры слишком сильно концентрируются на разработке альф и пренебрегают важностью управления капиталом в трейдинге.

A truly complete trading system should contain three kinds of strategies: Signal Generation Strategies, Money Management Strategies, and Trade Execution Strategies. По-настоящему завершенная торговая система должна содержать стратегии трех видов: стратегию генерации сигналов, стратегию управления капиталом и стратегию исполнения сделки.

Proper money management will help you minimise the risk of losing your trading capital and maximise the chances to increase it. Правильное управление капиталом поможет вам минимизировать риск потери вашего торгового капитала и максимизировать шансы на его увеличение.

Money management — sometimes called position sizing — is an indispensable part of your trading system that tells you how much to trade. Управление капиталом - оно же управление размером позиции - обязательная часть вашей торговой стратегии, которая говорит вам каким объемом торговать.

Another approach to money management is to adjust your position size based on how volatile a stock is compared to the overall market. Еще один подход к управлению капиталом - определять размер позиции основываясь на относительной волатильности акции по сравнению со всем рынком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download