Exemplos de uso de "mornings" em inglês com tradução para o russo

<>
2 spoonfuls mornings and nights. 2 столовые ложки утром и вечером.
Yeah, sometimes in the mornings. Да, иногда по утрам.
I practice in the mornings. Я всегда занимаюсь по утрам.
No, only in the mornings. Нет, только по утрам.
I'm crap in the mornings. По утрам я не обаятелен.
She's there in the mornings. Она бывает по утрам.
I'm here in the mornings. Я здесь по утрам.
He's like this in the mornings. Он всегда такой по утрам.
You don't work in the mornings. Вы не работаете по утрам.
You will find her in the mornings. Она бывает по утрам.
He is only here in the mornings. Он здесь только по утрам.
No more Marco Polo in the mornings. Больше никакого Марко Поло по утрам.
He likes to berate the gimp mornings. Он любит ругать хромую по утрам.
Sean, I hate you in the mornings. Шон, я ненавижу тебя по утрам.
Because I am unwell in the mornings? Из-за того, что мне по утрам нездоровится?
Can we start meeting in the mornings? Мы ведь можем встречаться по утрам?
I take Sunday mornings off for church. А я отпрашиваюсь на воскресное утро, чтоб в церковь сходить.
I'll get everyone's good mornings. Я получу "Добрые утра" вообще всех.
You only think about food in the mornings! По утрам ты только и думаешь что о еде!
Gonna drive him to school in the mornings? Ты будешь возить ребёнка в школу по утрам?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!