Ejemplos de uso de "most common" en inglés con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos365 наиболее распространенный141 обычный12 otras traducciones212

mostrar

The most common causes are: Самые распространенные причины:

But by far, the most common. Но чаще всего.

These are the most common entries. Здесь приведены записи, встречающиеся чаще всего.

This is the most common adjustment. Это самая распространенная корректировка.

The most common phrase in this place? Какая фраза чаще всего здесь повторяется?

The second most common diagnosis was depression. Вторым наиболее часто встречающимся диагнозом была депрессия.

A Select query is the most common. Запрос на выборку используется чаще всего.

The most common name of the hotel. Наиболее употребительное название отеля.

Below are the most common reasons why: Посмотрите самые распространенные причины этого:

Most common cause of anhedonia is schizophrenia. Самая частая причина ангедонии - шизофрения.

Supplication is the most common form of prayer. Просьба самый распространненый вид молитвы.

This is the most common directory synchronization scenario. Это самый распространенный сценарий синхронизации каталогов.

By default, the most common features are displayed. По умолчанию отображаются наиболее часто используемые компоненты.

Here are the most common issues people encounter: Чаще всего люди сталкиваются со следующими проблемами:

“Quality management”: 3.2 (most common rating 4); " Управление качеством ": 3,2 (наиболее частая оценка- 4);

Most common questions developers ask when submitting for review. Здесь вы найдете ответы на часто задаваемые вопросы об отправке приложений на проверку.

The following table lists the most common SQL clauses. В приведенной ниже таблице указаны предложения SQL, используемые чаще всего.

The three most common measures of central tendency are: Далее перечислены наиболее общие характеристики центральной тенденции.

The most common ways are betas, demos, and trials. Самые распространенные варианты: бета-версии, демоверсии и пробные версии.

Most common leverage in forex trading is 1 to 100. Торговля на рынке Форекс предполагает использование стандартного кредитного плеча, равного 1 к 100.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.