Ejemplos de uso de "movings" en inglés con traducción al ruso

<>
The line number 6 repeats in 9 movings Линия номер 6 повторяется в 9 перемещениях
That's a moving violation. Это нарушение правил движения.
Moving around in the document Перемещение по документу
Get moving with 3D models Движение трехмерных моделей
Use additional strategies when moving inventory Использование дополнительных стратегий при перемещении запасов
I see your lips moving. Я вижу движение ваших губ.
Moving messages to the archive mailbox Перемещение сообщений в архивный почтовый ящик
"Striving toward happiness = moving toward unhappiness." "Стремление к счастью = движение к несчастью".
About moving Outlook 2007 data files Перемещение файлов данных Outlook 2007
Uh, I see the diaphragm moving. Э-э, я вижу движение диафрагмы.
Fast track moving or copying pages Быстрое перемещение или копирование страниц
Moving through dimensions of time and space. Движение сквозь пространство и время.
Video: Moving your files to the cloud Видео. Перемещение файлов в облако
Maybe you're moving in a different direction. Возможно, ты начал движение в другом направлении.
Require confirmation when moving items to quarantine. Требуется подтверждение при перемещении номенклатур в карантин.
Yeah, I can barely see your lips moving. Да, я едва заметила движение ваших губ.
Moving mailboxes between on-premises Exchange organizations. Перемещение почтовых ящиков между локальными организациями Exchange.
Then he can examine how the heart is moving. Затем он может исследовать движения сердца.
Shot of moving file into different folder in OneDrive. Перемещение файла в другую папку в OneDrive.
And I just love this ode to slow moving. Я обожаю эту оду медленному движению.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.