Ejemplos del uso de "multiple personality" en inglés
Multiple personality disorders are a real hard sell.
Сложно будет всех убедить в раздвоении личности.
It used to be known as multiple personality disorder.
Раньше это называли синдромом множественной личности.
Oh, so that's your excuse - multiple personality disorder?
Так вот твое объяснение - раздвоение личности?
Then you must also be familiar with multiple personality disorder.
Тогда ты должен быть знаком с таким понятием, как раздвоение личности.
Andi was diagnosed with multiple personality disorder When she was 7.
Энди диагностировали диссоциативное расстройство личности в 7 лет.
Well, then how about something simple and snappy like a multiple personality disorder?
Как насчёт чего-то более простого и модного - раздвоения личности?
So, Agent Coors, I hope the books I gave you on multiple personality disorder helped.
Итак, агент Корс, надеюсь, книги, которые я вам дал о множественном расстройстве личности, помогли.
And yeah, it can take years to integrate a multiple personality, but if you let me, I can help you.
И, да, могут уйти годы на восстановление личности, но если Вы позволите, я помогу Вам.
They say I was suffering from multiple personality disorder, and sometimes I thought I was a man.
Говорят, что я страдала раздвоением личности и иногда я думала, что я мужчина.
Well, he thinks you may be suffering from some form of multiple personality disorder.
Он считает, что вы страдаете раздвоением личности.
Moreover, this diagnosis was reportedly confirmed by psychiatrists who examined Mr. Sellers in 1987 and 1992 respectively, and who found that he displayed symptoms of paranoid schizophrenia and Multiple Personality Disorder.
Кроме того, сообщается, что этот диагноз был подтвержден психиатрами, которые проводили медицинское освидетельствование г-на Селлерза соответственно в 1987 и 1992 годах и которые обнаружили у него симптомы параноидальной шизофрении и раздвоения личности.
Severe somatic reactions, depersonalization, self-hatred, hysterical seizures, depression, borderline personality formation, promiscuity, sexual dysfunctions, suicide, self-mutilation, night terrors and flashbacks, multiple personalities, post-traumatic stress disorders, delinquency, bulimia and the overall stunting of feelings and capacities.
Острые соматические реакции, деперсонализация, ненависть к себе, истерические припадки, депрессия, формирование пограничного состояния сознания, промискуитет, половые дисфункции, склонность к самоубийству, членовредительству, ночные кошмары и галлюцинации, раздвоение личности, посттравматический стрессовый синдром, преступные наклонности, булимия и общее угнетение чувств и способностей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad