Exemplos de uso de "mummy" em inglês com tradução para o russo

<>
Mummy won't be happy. Мамочке это не понравится.
Mummy, where's my hanky? Мама, где мой носовой платок?
We saw a mummy at the museum. В музее мы видели мумию.
I really like Vegas, Mummy. Я правда люблю Вегас, мамуля.
Get out, Mummy, go on. На выход, мамаша, живее.
Ah, the whore's mummy. А, мамашка шлюхи.
Your mummy isn't here. Твоей мамочки здесь нет.
Valera, where is your Mummy? Валер, а где мама твоя?
I seem to have mislaid my alien mummy. Похоже, я потерял инопланетную мумию.
Mummy hasn't got any water. Видишь же, что у мамули нет воды.
Is it my newfound mummy? Моя новоявленная мамаша?
Come to mummy, Fluffy Ruffy. Иди к мамочке, Флаффи.
Because Mummy approved, God rest her soul. Потому что мама одобрила, точнее, ее бог.
It's called a checkerboard floor, ya unwrapped mummy. Это называется шахматный пол, ты облезлая мумия.
I've learnt a phenomenal amount, mummy. О, я столько всего усвоила, мамуля.
No wonder your mummy didn't want you. Неудивительно, что ты нафиг не сдался своей мамаше.
Going home to your mummy? Идёшь домой к мамочке?
Mummy, prepare a compress for the director, Feri! Мама, готовь компресс для директора Фери!
II was only sent there to check out the mummy. М-Меня просто послали проверить мумию.
Mummy, she believes the other dress is for her. Мамуля, она думает, что третье платье для неё.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!