Usage examples of "my boyfriend" in English with translation to Russian

<>
He's not my boyfriend. Just a friend with benefits. Он не мой молодой человек, а просто друг c преимуществами.
I talked my boyfriend into buying me a ring. Я уговорила моего парня купить мне кольцо.
Yesterday, I talked for 3 hours with my boyfriend. We haven't seen each other for a week. Вчера я три часа разговаривала с моим парнем. Мы не виделись целую неделю.
I think my boyfriend is spying on my emails. Мне кажется, что мой парень следит за моей электронной почтой.
My boyfriend never leaves the flat without cigarettes. Мой парень никогда не выходит из дома без сигарет.
My boyfriend looks like your girlfriend. Мой парень похож на твою подругу.
I'm here with my boyfriend Я здесь со своим парнем
And I haven't even done that with my boyfriend yet, so don't be rude. И я даже не делала этого с моим парнем так что не грубите.
What are you people doing in my boyfriend Moe's bachelor pad? А вы что делаете на вечеринке моего парня Мо?
Yeah, sure, I will take another job So it'll be easier for me to have sex with my boyfriend. Да, конечно, я соглашусь на другую работу, чтобы упростить возможность траха со своим парнем.
My friend in spite of the fact that my boyfriend got stuck on the other side. Мой друг, несмотря на то, что мой парень застрял на другой стороне.
You ran a background check on my boyfriend? Вы раздобыли биографию моего парня?
"I cut my boyfriend up with a pair of scissors," or else we don't have a case. "Я изрезала своего парня ножницами", а иначе у нас нет дела.
My boyfriend violated a restraining order, took my boy. Мой парень нарушил запрет суда, забрал моего мальчика.
I know Joey's not my boyfriend or my thermos or anything, but. Конечно, Джои - не мой парень, и не мой термос он вообще не мой.
My boyfriend is taking me out of town for our one-year anniversary. Мой парень устраивает выезд за город в честь годовщины встречи.
First of all, he was only my boyfriend for a split second. Во-первых, он был моим парнем какую-то долю секунды.
He's not my boyfriend Он не мой жених
Ten years ago, I got into a car accident with my boyfriend, but he died. Десять лет назад я с моим парнем попала в аварию, он не выжил.
Now your spirit is looking for a way back, and since my boyfriend is a medium, you found it by entering his body. Сейчас твой дух ищет путь назад, и так как мой парень медиум, ты нашел его и вселился в его тело.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!