Usage examples of "nail care cream" in English with translation to Russian

<>
Nail Care & Polish Уход за ногтями и лак
Home of her blushers, her lip lacquers, her nail care. Дом для её румян, помады, её средств для ногтей.
I don't care whether he finds out about the chocolate cream soldier or not. Мне всё равно, узнает ли он о солдате из шоколадного крема или нет.
We'd fill a guy's hat with shaving cream or nail his shoes to the floor. Мы заполняли шляпу кремом для бритья и прибивали ботинки к полу.
All you spoiled second generations care about are sex positions and nail art. Ты испортила все, о чем заботилось предыдущее поколение, это позы секса и маникюр.
You should take care of your sick mother. Вы должны заботиться о своей больной матери.
You can also replace the mascarpone with cream. Можно также заменить маскарпоне сливками.
He drove a nail into the board. Он забил в доску гвоздь.
I'll take care of your child tonight. Сегодня вечером я присмотрю за вашим ребёнком.
I like chocolate ice cream! Люблю шоколадное мороженное!
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.
How would you like your coffee, black or with cream? Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Человеку с молотком любая вещь кажется гвоздём.
If you care to, you may come with us. Если тебе это не безразлично, можешь пойти с нами.
I put some cream in my coffee. Я положил немного сливок себе в кофе.
He drove in a nail with his hammer. Он вбил гвоздь своим молотком.
Cancer is the leading cause for hospice care. Рак - главная причина заботы в хосписе.
He uses an old-style razor, with shaving cream, for a closer shave. Он пользуется опасной бритвой и кремом для более тщательного бритья.
One nail drives out another. Клин клином выбивают.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!