Usage examples of "name and phone number" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Your name and phone number are in the victim's diary. Ваше имя и телефонный номер есть в дневнике жертвы.

If you want an escort, let me have your name and phone number, and I'll call you right back. Если тебе нужно сопровождение, то позволь мне записать твое имя и телефонный номер, и я тебе перезвоню.

Carla's full name and phone number. Полное имя и телефон Карлы.

There's a name and phone number at the bottom. В самом низу есть имя и номер телефона.

No, you should ask Marika to forget your name and phone number. Нет, тебе стоить попросить Марику забыть твоё имя и номер телефона.

I could just give you my name and phone number, you know? Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?

In the Issue summary and Issue details boxes, provide a detailed description, along with your name and phone number. В полях Сводка проблемы и Сведения о проблеме введите подробное описание и укажите свое имя и номер телефона.

Which email address and phone number did I use to register? С каким E-mail и телефоном я регистрировался?

For instance, when you connect with people on apps like Gmail or Hangouts, you can choose to share certain additional information with them, like your birthday and phone number. Например, вы можете показывать свои данные (такие как день рождения или номер телефона) всем, с кем связываетесь при помощи Gmail или Hangouts.

The email and phone number here are used to help identify you and help you keep in touch. Здесь вы указываете данные, по которым вас можно будет найти в Интернете.

Enter the country code, area code, and phone number, and tap blue_call_icon. Введите код страны, код города (если требуется) и номер телефона, а затем коснитесь элемента blue_call_icon.

Your complete contact information (full name, mailing address, and phone number). Вашу полную контактную информацию (ФИО, почтовый адрес и номер телефона).

Under Security info helps keep your account secure, verify your email addresses and phone number. В разделе Сведения о безопасности помогут сохранить учетную запись в безопасности проверьте свои адреса электронной почты и номера телефонов.

Using email and phone number authentication doesn't require a Facebook account, and is the ideal alternative to a social login. Для входа в приложение по эл. адресу или номеру телефона не требуется аккаунт в Facebook. Это идеальная альтернатива входу через социальную сеть.

Work contact info, like your work email and phone number рабочие контактные данные (например, номер телефона и адрес электронной почты);

This is the address of the M. E's office and phone number. Вот адрес бюро судмедэкспертизы и их телефон.

And you provided her with Kendra Kim's address and phone number. И вы дали ей адрес и телефон Кендры Ким.

If you want to make some sort of arrangement here's my address and phone number. Если захотите договориться - вот мой адрес и телефон.

Select the Phone Numbers table, and then select the Customer and Phone Number fields. Выберите таблицу Номера телефонов, а затем — поля Клиент и Номер телефона.

The contact card shows the recipient's contact information, such as office and phone number. Карточка контакта содержит контактные данные получателя, например место работы и номер телефона.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download