Ejemplos de uso de "namespace" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Set Up Your App Namespace Как настроить пространство имен приложения
If the disjoint namespace is unintended Если раздельное пространство имен является непредусмотренным
Primary datacenter RPC Client Access namespace Основное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
Primary Outlook Web Access failback namespace Основное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access.
Secondary Outlook Web Access failback namespace Дополнительное пространство имен для восстановления размещения Outlook Web Access.
If the disjoint namespace is intended Если раздельное пространство имен является предусмотренным
Secondary datacenter RPC Client Access namespace Дополнительное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
Mail routing with a shared domain namespace. Маршрутизация с общим доменным пространством имен.
This includes the namespace of the type. Сюда входит пространство имен типа.
Scenario C Single namespace with session affinity, Layer 7 Сценарий В. Одно пространство имен со сходством сеансов, уровень 7
Such a condition is known as a disjoint namespace. Такая ситуация известна как раздельное пространство имен.
Scenario B Single namespace, no session affinity: Layer 7 Сценарий Б. Одно пространство имен без сходства сеансов: уровень 7
For more information, see Namespace Planning in Exchange 2016. Дополнительные сведения см. в статье Планирование пространств имен в Exchange 2016.
The first two work for small, single SMTP namespace organizations. Первые два подходят для небольших организаций с одним пространством имен SMTP.
An app namespace for publishing and reading actions and objects Пространство имен приложения для публикации и чтения действий и объектов
A unique namespace is deployed for each HTTP protocol client. Для каждого клиента HTTP развертывается уникальное пространство имен.
The name should contain a namespace without an assembly name. Имя должно содержать пространство имен без имени сборки.
In this example, the Outlook server namespace is mail.contoso.com. В этом примере пространство имен сервера Outlook — mail.contoso.com.
Scenario A Single namespace, no session affinity: Layer 4 or Layer 7 Сценарий А. Одно пространство имен без сходства сеансов: уровень 4 или 7
Exchange 2016 introduces significant flexibility for your namespace and load balancing architecture. В Exchange 2016 значительно повысилась гибкость архитектуры пространств имен и балансировки нагрузки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR