Usage examples of "naomi" in English with translation to Russian

<>
Naomi is a big girl. Наоми - большая девочка.
Naomi, summer school's over! Наоми, летняя школа закончилась!
Naomi has just finished her work. Наоми только что закончила свою работу.
Naomi took a day off yesterday. Наоми взяла вчера выходной.
He looks like Pocahontas meets Naomi Campbell. Он выглядит как смесь Покахонтас и Наоми Кемпбелл.
Well, naomi, you have a gentleman caller. Наоми, к тебе посетитель.
Hey, hey, thanks for the insight, Naomi. Спасибо за понимание, Наоми.
Why did Naomi Clark turn in your paper? Почему Наоми Кларк сдала твою работу?
Hey, Naomi, you want to take the helm? Эй, Наоми, хочешь подержать штурвал?
Naomi, you're not just my baby sister. Наоми, ты не просто моя младшая сестренка.
I mean, I spread a rumor about Beau and Naomi. То есть, я пустила слух о Бо и Наоми.
My friend Naomi lives nearby and we're pulling an all-nighter. Моя подруга Наоми живет недалеко и мы собираем всех полуночников.
She was going to bribe me not to go travelling with Naomi. Она собиралась подкупить меня не ехать путешествовать с Наоми.
You throw me out so that you can make love to Naomi. Ты бросил меня, чтобы крутить любовь с Наоми.
You did what you had to, telling Sam, breaking your word to Naomi. Ты сделала как надо, сказала Сэму, нарушила слово, данное Наоми.
Naomi fell in love with a famous scientist, not a ridiculous lovesick puppy Наоми влюбилась в известного ученого, а не в смешного, влюблённого щенка
I've been calling naomi bad, bad names And I've been dissing her clothes. Я обзывала Наоми плохими, плохими словами, и я издевалась над ее одеждой.
I know what it looked like, but Naomi hit on me completely out of the blue. Я знаю, как это выглядело, но Наоми подкатила ко мне совершенно внезапно.
Rachel Naomi Remen is a better doctor because of her life-long struggle with Crohn's disease. Рейчел Наоми Ремен - незаурядный врач именно потому, что она всю жизнь вела борьбу против болезни Крона.
I assumed Naomi brought you in cause you were just as cutting edge as everyone else around here. Я предполагал, что Наоми взяла тебя в это дело, потому что ты был таким же ходячим скальпелем, как и все тут.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!