Ejemplos de uso de "navigation pane" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos219 панель навигации20 otras traducciones199
To add them to the left pane, select the View tab > Navigation pane > Show libraries. Чтобы добавить их на левую панель, нажмите вкладку Вид > Область навигации > Показать библиотеки.
Auto-hide the Navigation Pane Автоматическое скрытие области переходов
In the Navigation Pane, click Mail. В области навигации щелкните элемент Почта.
In the left navigation pane, click Environment. В левой области переходов щелкните раздел Environment.
In the navigation pane, click Change settings. В навигационной панели нажмите кнопку Изменить параметры.
To expand the navigation pane, press Spacebar. Чтобы развернуть область навигации, нажмите клавишу ПРОБЕЛ.
Add a favorite from the Navigation Pane Добавьте избранное из области переходов
In the left navigation pane, choose Groups > Groups. В области навигации слева выберите пункт Группы > Группы.
In the category navigation pane, select a category. В области переходов категорий выберите категорию.
Locate the source table in the Navigation Pane. Найдите исходную таблицу в области навигации.
The Navigation pane shows the new, linked table. В области навигации появится новая связанная таблица.
In the Navigation pane, select a record source. В области навигации выберите источник записей.
In the Navigation Pane, right-click the table. В области навигации щелкните таблицу правой кнопкой мыши.
Select it in the left-hand navigation pane. Выберите нужную страницу или раздел в области навигации слева.
Choose Groups > Groups in the left navigation pane. В области навигации слева выберите Группы > Группы.
Right-click the report in the Navigation Pane. Щелкните правой кнопкой мыши отчет в области навигации.
In the Navigation Pane, double-click the query. Дважды щелкните запрос в области навигации.
Select which buttons to display in the Navigation Pane Выбор кнопок, отображаемых в области переходов
In the OneDrive navigation pane, under OneDrive, click Shared. В области навигации OneDrive в разделе OneDrive выберите пункт Общие.
The linked SharePoint list appears in the Navigation Pane. Связанный список SharePoint появится в области навигации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.