Ejemplos de uso de "near pommel" en inglés con traducción al ruso

The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.

Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. Сегодня в Германии демонстрации против насилия прошли в нескольких городах, в том числе рядом с Гамбургом, где три турка были убиты в результате поджога в понедельник.

There was a fire near the house today. Сегодня рядом с домом был пожар.

There is a hospital near by. Здесь недалеко есть больница.

There is a school near my house. Рядом с моим домом есть школа.

A monster lays on a rock near the top of the mountain. Чудовище лежало на скале у вершины горы.

Forks were used for many years in Europe and the Near East, but only for cooking. Вилки были известны в Европе и Ближнем Востоке в течение многих лет, но использовали их только для готовки.

There is a broad street near my house. Рядом с моим домом есть широкая улица.

The bus stop is near our school. Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.

Our restaurant is near the southern bus station. Наш ресторан находится около южной автобусной остановки.

In the near future, space travel will no longer be just a dream. В близком будущем космическое путешествие больше не будет всего лишь мечтой.

That hotel was very near the lake. Отель был очень близко от озера.

They live near the beach. Они живут рядом с пляжем.

If you go near a camel, you risk being bitten. Если вы пройдете близко к верблюду, вы рискуете быть укушенным.

The hardware store is near the park. Скобяная лавка находится рядом с парком.

There is a church near my house. Возле моего дома есть церковь.

The movie is now showing at a theater near you. Это кино сейчас показывают в кинотеатре около тебя.

There is a large lake near our town. Рядом с нашим городом есть большое озеро.

My school is near to the station. Моя школа рядом со станцией.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.