Usage examples of "neos-the new austria" in English with translation to Russian

<>
The new model is featured by higher power and speed. Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
I read the New York Times. Я читаю "Нью-Йорк Таймс".
We discussed the new plan yesterday. Вчера мы обсудили новый план.
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе.
The new department store will be opened next month. Новый универмаг будет открыт в следующем месяце.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
It is impossible to get him to understand the new theory. Невозможно заставить его понять новую теорию.
The new product will not be distributed through conventional channels. Новый продукт не будет распространяться по обычным каналам.
The new version of Tatoeba will allow linking people, and even editing them! Новая версия Татоэбы позволит соединять людей и даже редактировать их!
I briefed my boss on the new project. Я кратко доложил начальнику о новом проекте.
The new secretary types faster than the old one. Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.
Have you ever seen the new house in which Marilyn lives? Вы видели новый дом Мэрилин?
I learned about the new book by the advertisement in the magazine. Я узнал об этой новой книге из рекламы в журнале.
The workers are against the new plan. Рабочие против нового плана.
The new law will bring about important changes in the educational system. Новый закон внесёт важные изменения в образовательную систему.
What are you planning to do for the New Year vacation? Что вы планируете делать на новогодних каникулах?
The new year will come in an hour. Новый год настанет через час.
The new minister took over the job on Monday. Новый министр приступил к исполнению своих обязанностей в понедельник.
He is very pleased with the new bicycle. Он доволен своим новым велосипедом.
Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. Кейт сходит с ума по новому певцу, который часто появляется на телевидении.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!