Ejemplos de uso de "network connectivity" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Addressed issue in DNS Subnet Prioritization that was impacting network connectivity. Исправлена ошибка в DNS Subnet Prioritization, затрагивавшая работу сетевого соединения.
If you're having problems connecting to your network or you're getting errors related to network connectivity, try the Xbox One Network Connection Error Solution. Если наблюдаются проблемы при подключении к сети или возникают сетевые ошибки, попробуйте воспользоваться решением по устранению ошибок сетевого подключения на Xbox One.
Solution 1: Check that your network connectivity Решение 1. Проверьте подключение к сети
Check that there are no network connectivity issues. Проверьте,что у вас нет проблем с сетевым подключением.
Solution 5: Check that you have network connectivity Решение 5. Проверьте наличие подключения к сети
Solution 4: Check for network connectivity or ISP issues Решение 4. Проверьте подключение к сети и работу поставщика услуг Интернета
Check for domain controller network connectivity issues or incorrect DNS configuration. Проверьте наличие проблем с подключением к сети контроллера домена или неверной конфигурацией DNS.
For more information about troubleshooting network connectivity problems see the following: Для получения дополнительных сведений по устранению неполадок, связанных с сетевыми подключениями, ознакомьтесь со следующими материалами:
Verify that you have network connectivity to an Active Directory domain controller. Проверьте сетевое подключение к контроллеру домена Active Directory.
Addressed issue that causes Azure VMs to lose network connectivity on reboot Устранена проблема, из-за которой виртуальные машины Azure теряли подключение к сети при перезагрузке
Usually, the game will let you know if it has lost network connectivity. Как правило, игра сообщает о потере подключения к сети.
Fixed issue with losing network connectivity intermittently when roaming between Wi Fi access points. Устранена проблема прерывистого подключения к сети при перемещении данных между точками доступа Wi-Fi.
Watch Understanding network connectivity to optimize your performance with Office 365 to understand concepts. Посмотрите видео Повышение производительности сервисов Office 365 путем оптимизации сети, в котором рассматриваются основные принципы.
Addressed issue where VMs might experience loss in network connectivity while provisioning IP addresses. Устранена проблема, из-за которой виртуальные машины могли терять сетевое подключение во время подготовки IP-адресов.
Skype for Business is greatly impacted by the quality of end-to-end network connectivity. Качество связи в Skype для бизнеса зависит от качества сетевого подключения между абонентами.
To provide network connectivity between each of the Replication network adapters, use persistent static routes. Чтобы обеспечить соединение между всеми адаптерами сети для репликации, используйте постоянные статичные маршруты.
Network connectivity: The Windows 10 PC and the Xbox One console must be on the same home network. Сетевое подключение: консоль Xbox One и компьютер с Windows 10 должны быть подключены к одной домашней сети.
If you can't reach either of those two websites, see Troubleshoot network connectivity problems in Internet Explorer. Если какой-либо из этих веб-сайтов недоступен, см. статью "Устранение неполадок подключения к сети в браузере Internet Explorer".
Addressed issue where RNDIS5 networking devices don't get a valid IP address or don't show network connectivity. Устранена проблема, из-за которой сетевые устройства RNDIS5 не получали действительный IP-адрес или им не удавалось подключиться к сети.
When using the Windows 2000 Server Cluster service, if network connectivity is lost, the TCP/IP stack is unloaded. При использовании службы кластеров Windows 2000 Server, если подключение к сети потеряно, стек TCP/IP выгружается.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR