Ejemplos del uso de "newsman" en inglés

<>
Traducciones: todos13 otras traducciones13
Right, Mister Newsman in the newsroom, after three. Так, господин Ведущий в студии, на счет три.
You have gone from newsman to congressman to caveman. Из ведущего новостей, ведущего политика вы превратились в ведущего стада.
No, I'm not a newsman, I'm a. Нет, я не репортёр, я.
Every newsman in this city's laughing at us. Каждый телевизионщик в городе над нами смеется.
He's gonna bet that a Senator trumps a newsman. Будет доказывать, что сенатор лучше журналиста.
I'm not a newsman anymore, I'm a geologist. Я больше не репортер, я теперь геолог.
Recent work of veteran newsman Arnaud de Borchgrave is scrutinized for plagiarism Ветерана международной журналистики Арно де Борчгрейва обвинили в плагиате
This is newsman Kent Brockman, vowing I will debunk this so-called miracle. С вами Кент Брокман давший клятву разоблачать так называемые чудеса.
It's probably the invention of a clever newsman out to make copy. Вероятно, это - выдумка ловкого репортера в погоне за тиражом.
I mean, what are you gonna do, leave the beloved newsman with Parkinson's? В смысле, ну что ты сделаешь, бросишь любимого репортера с Паркинсоном?
The docile black partygoers waited “earnestly” until the public reception was over, the newsman explained. По его словам, смирные чернокожие люди «честно» ждали приглашения, пока прием не подошел к концу.
You might tell him, and I say this from bitter experience, there's only ever room for one newsman in a relationship. Ты можешь сказать ему, и я могу сказать это по горькому опыту, что в отношениях есть место только для одного новостника.
Detective, as a newsman, I'm inclined to include these details in our coverage if there's a credible chance the killer was really in contact with our reporter. Детектив, я как редактор хочу опубликовать эти сведения в статье, если подтвердится тот факт, что это убийца звонил нашему репортёру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.