Exemplos de uso de "nitroglycerin" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
He already had his Nitroglycerin. Он уже принял свой нитроглицерин.
Hand me the nitroglycerin paste and call 911. Дай мне нитроглицериновый крем и вызывай скорую.
Well, nitroglycerin detonates due to shock. Нитроглицерин детонирует вследствие удара.
She's an artist with nitroglycerin. Она творит из нитроглицерина.
You've got 4 Nitroglycerin packs. Там 4 пакета с нитроглицерином.
And you ran out of nitroglycerin? А у вас кончился нитроглицерин?
That's why you used nitroglycerin. Вот почему ты использовал нитроглицерин.
Nitroglycerin is prescribed for heart problems. Нитроглицерин выписывают при проблемах с сердцем.
Does that brat realize I take nitroglycerin? Осознает пи это отродье, что я пью нитроглицерин?
And now he's graduated to Nitroglycerin. И теперь он дошел до нитроглицерина.
Well, that also involved a nitroglycerin overdose. Речь шла, вроде как о передозировке нитроглицерина.
It's usually a sign of nitroglycerin overdose. Обычно, это побочное действие передозировки нитроглицерином.
Traces of, uh, diatomaceous earth, sodium carbonate and nitroglycerin. Следы диатомита, карбоната натрия и нитроглицерина.
Nitroglycerin drip at 0.1 micrograms per kilogram per minute. Внутривенное вливание нитроглицерина 0.1 микрограмма на кг в минуту.
Let's give him 25 nitroglycerin and 5mg of morphine. Дадим ему 0,25 мг нитроглицерина и 5 мг морфина.
I've got nitroglycerin and a blasting cap in the van. Я принесу нитроглицерин и детонаторы из фургона.
It's sort of a combination of liquid fire and nitroglycerin. Своего рода смесь жидкого огня и нитроглицерина.
But I'm trying to find the source of the nitroglycerin. Но я пытаюсь найти источник нитроглицерина.
Yeah, so do nitroglycerin and peroxide, and I don't suggest putting them together. Ага, как смешать нитроглицерин и пироксид, Я даже не представляю их вместе.
Your condition was set off, you got some nitroglycerin, and then you stole the football. Вы нервничали, вам дали нитроглицерин, а затем вы украли, бокс.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS