Exemplos de uso de "north america" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Divisional VP of all North America. Дивизионный вице президент всей северной Америки.
That's what Europe and North America represented. представленного Европой и Северной Америкой.
I-beam production in North America, 1999-2005 Производство двутавровых балок в Северной Америке, 1999-2005 годы
Mexico is a country located in North America. Мексика - государство в Северной Америке.
New residential raised floors in North America, 2004 Фальшполы при строительстве нового жилья в Северной Америке, 2004 год
NATO always stood for North America and the Others. «НАТО» всегда означало «Северная Америка и Другие».
In North America, Diplodocus and Allosaurus and now Africa. В Северной Америке - диплодока и аллозавра, а теперь Африка.
They are more expensive in places like North America. Цены более высокие в таких местах, как Северная Америка.
Europe and North America live completely free of malaria. В Европе и Северной Америке малярии нет вообще.
Within five decades, the moth had spread throughout North America. В течение пятидесяти лет моль распространилась по всей Северной Америке.
Europe and North America do retain a fundamental common outlook. Европа и Северная Америка разделяют общую точку зрения в фундаментальных вопросах.
There are 10 billion electrical outlets in North America alone. Есть 10 миллиардов электророзеток только в Северной Америке.
Health officials in North America mostly missed the teachable moment. Сотрудники органов здравоохранения в Северной Америке упустили возможность выучить эти уроки.
Most people in rural North America owned some land by 1900. Большинство людей в сельской части Северной Америки владели землёй к 1900 году.
Those plaques are plaques we've been installing around North America. Это плиты, которые мы устанавливаем по всей Северной Америке.
When the conquistadors arrived in North America you had two choices: Когда конкистадоры прибыли в Северную Америку, было два варианта действия:
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. И опять, мы видим эту тенденцию во всей Европе, во всей Северной Америке.
Went out to servers at every biochem program in North America. Отправлены на сервера всех биохимических программ в Северной Америке.
PFI maintains offices and staff in Europe, Asia, Pacific and North America. ПФИ имеет отделения и штат сотрудников в Европе, Азии, странах Тихоокеанского региона и Северной Америки.
Heroin prices had continued to decrease in North America and Western Europe. Цены на героин в Северной Америке и Западной Европе продолжали снижаться.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS