Exemplos de uso de "number format" em inglês com tradução para o russo

<>
Delete a custom number format Удаление пользовательского числового формата
Create a custom number format Создание пользовательского числового формата
You can change your number format. Можно изменить числовой формат.
In a built-in number format Во встроенном числовом формате
Review guidelines for customizing a number format Рекомендации по настройке числовых форматов
By applying a built-in number format: С помощью встроенного числового формата
You can use any valid number format. Можно использовать любой допустимый числовой формат.
Create or delete a custom number format Создание и удаление пользовательских числовых форматов
Otherwise, choose a number format that meets your specific needs. В противном случае выберите подходящий числовой формат.
Allows you to modify a copy of an existing number format code. Позволяет изменять копию существующего кода числового формата.
the number format list in the number group on the home tab Список числовых форматов в группе "Число" на вкладке "Главная"
The original number format in the Type list cannot be changed or deleted. Исходный числовой формат в списке Тип невозможно изменить или удалить.
In the Type list, select the number format that you want to customize. В списке Тип выберите числовой формат, который нужно настроить.
In the Type box, make the necessary changes to the selected number format. В поле Тип внесите необходимые изменения в выбранный числовой формат.
You do not have to include all code sections in your custom number format. Задавать все разделы кода для пользовательского числового формата необязательно.
Open the workbook that contains the custom number format that you want to delete. Откройте книгу, содержащую пользовательский числовой формат, который нужно удалить.
A number format can have up to four sections of code, separated by semicolons. Числовые форматы могут иметь до четырех разделов кода, разделенных точкой с запятой.
For more information about custom formats, see Create or delete a custom number format. Дополнительные сведения см. в статье Создание и удаление пользовательских числовых форматов.
If included, a text section is always the last section in the number format. Текстовый раздел всегда должен быть последним разделом числового формата.
Click Home > arrow next to Number Format (or press Ctrl + 1), and click General. На вкладке Главная щелкните стрелку рядом со списком Числовой формат (или нажмите CTRL+1) и выберите пункт Общий.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!