Exemplos de uso de "numerics move" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.

Same range as Double for numerics. Same range as String for non-numerics. Для числовых значений диапазон тот же, что и для значений типа Double; для прочих — тот же, что и для значений типа String.

Don't move. Не двигайся.

They were so frightened that they couldn't move an inch. Они были так напуганы, что не могли сдвинуться с места.

Could you move forward so we can close the door? Не могли бы вы пройти, чтобы мы могли закрыть дверь?

If I had more money, I could move to a bigger house. Если б у меня было больше денег, я бы переехал в больший дом.

Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.

I can't move. Я не могу пошевелиться.

They move from place to place. Они переезжают с места на место.

Hold on to the strap. The train will start to move soon. Держись за ремешок. Поезд сейчас двинется.

The room is ready for us to move into. Комната готова, мы можем заселяться.

She wants to move out and find a place of her own. Она хочет выехать и найти собственное жильё.

Could you move over a little? Вы бы не могли немного подвинуться?

The horse would not move. Лошадь не двигалась с места.

The car didn't move. Машина не двигалась.

Please move your bicycle out of here. Пожалуйста, уберите велосипед отсюда.

Tom helped me with the move. Том помог мне с переездом.

I'll move soon. Я скоро перееду.

Her decision to move to Chicago surprised us. Её решение переехать в Чикаго удивило нас.

Planets move around a fixed star. Планеты движутся вокруг неподвижной звезды.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS