Ejemplos de uso de "office application" en inglés con traducción al ruso

<>
Operational systems and office applications at headquarters and in regional offices should be compatible and should facilitate access by all users. Операционные системы и офисные приложения в Штаб-квартире и в региональных бюро должны быть совместимыми и доступными для всех пользователей.
Staff can access the Agency's common information resources thanks to the introduction and wide use of the Web and its office applications, e-mail systems and systems for collective working. Сотрудники имеют доступ к общим информационным ресурсам Агентства РК по статистике благодаря внедрению и широкому использованию Web и офисных приложений, систем электронной почты и систем коллективной работы.
See Repair an Office application. См. статью Восстановление приложения Office.
See Office application availability by plan. Узнайте, какие приложения Office доступны в каждом плане.
Find the Office application by name Поиск приложения Office по имени
In the Office application, select File > Account. В приложении Office выберите Файл > Учетная запись.
For more information, see Repair an Office application. Дополнительные сведения см. в статье Восстановление приложения Office.
Scroll to the Office application name, like Excel. Найдите в списке нужное приложение Office, например Excel.
Open an Office application, such as Outlook or Word. Откройте любое приложение Office, например Outlook или Word.
Open any Office application, for example Word or Excel. Откройте любое приложение Office, например Word или Excel.
For instructions on doing this, see Repair an Office application. Инструкции по восстановлению см. в статье Восстановление приложения Office.
Open the full Office application instead of running Office Online Открытие полной версии приложения Office вместо работы в Office Online
Open any Office application such as Word, Excel, PowerPoint, or Outlook. Откройте любое приложение Office, например Word, Excel, PowerPoint или Outlook.
Older Windows device drivers may be incompatible with your Office application. Устаревшие драйверы Windows для устройств могут быть несовместимы с приложениями Office.
Open any Office application, such as Word and create a new document. Откройте любое приложение Office, например Word, и создайте документ.
Open an Office application, such as Word or Excel and create a new document. Откройте приложение Office, например Word или Excel, и создайте документ.
Open any Office application, such as Word or Excel, and create a new document. Откройте любое приложение Office, например Word или Excel, и создайте новый документ.
After the easy fix tool is done, open any Office application, like Word or Excel. Когда средство простого исправления завершит работу, откройте любое приложение Office, например Word или Excel.
The Microsoft account associated with Office appears on the Account window of an Office application Учетная запись Майкрософт, связанная с Office, указывается в окне "Учетная запись" приложений Office
Tip: If the wizard isn’t open, start an Office application and click Activate Now. Совет: Если мастер не открывается, запустите любое приложение Office и щелкните Активировать сейчас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.