Sentence examples of "often" in English

Select source language

Select target language

Translations: all10076 часто5531 зачастую2143 other translations2402

show all

Mothers are often not appreciated. Матерей часто не ценят.

Often, this entails symbolic gestures. Это зачастую влечет за собой использование символических жестов.

Does Pog come here often? Живодёр сюда часто приходит?

They are often quite egalitarian. зачастую они эгалитарны.

I often have this dream. Я часто вижу один сон.

These links have often been obvious. Зачастую эти связи не скрывались.

Children often bother their parents. Дети часто беспокоят своих родителей.

The pessimism is often self-fulfilling. Пессимизм зачастую опасен сам по себе.

We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.

And often it does something more. И зачастую происходит большее.

How often might that be? Как часто такое возможно?

So often the men are gone. Зачастую мужчины отсутствуют.

How often do you wax? Как часто вы делаете восковую эпиляцию?

Assistive technology is often prohibitively expensive. Вспомогательные технологии зачастую непозволительно дороги.

How often do you trade? Как часто Вы совершаете трейдинговые операции?

Often, they want change - just that. Зачастую они просто хотят перемен.

I often have ear infections. У меня часто бывает ушная инфекция.

Capitalist economies produce inequality, often large ones. Экономики капиталистических стран создают неравенство, зачастую значительное.

He often appears on TV. Он часто появляется по ТВ.

And audience figures have often been respectable. И посещаемость матчей зачастую весьма высокая.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download