Ejemplos de uso de "old hag" en inglés con traducción al ruso

<>
You lying old hag. Ты лживая старая ведьма.
Watch where you're going, old hag! Смотри, что ты делаешь, старая ведьма!
You can't keep on bargain like an old hag. Ведёт себя как старая ведьма.
I'm an ugly old hag. Я уродливая старая карга.
Nosy old hag! Любопытная старая ведьма!
The old hag wants grandchildren. Старая ведьма требует внуков.
How can you be "a slutty, old hag"? Как ты можешь быть "распутной старой каргой"?
You are an old hag. Ты - старая карга.
That bloody old hag. Эта старая ведьма.
She says underneath your pretty face, you're a horrid old hag, and that you kill people all the time. Она говорит, что за твоим милым лицом, скрывается ужасная ведьма, и что ты всё время убиваешь людей.
Get back here, you old hag! Вернись сюда, старая карга!
If you don't like it, you can clear out, you old hag! Он останется здесь, а если тебе не нравится, убирайся сама, старая карга!
Watch this, you old hag! Смотри сюда, старая карага!
The old hag could die, leaving her money to save dying children. Старая грымза бы умерла, оставив деньги на спасение детей.
But she's a boring old hag who only wants to talk about hanging curtains, remember? Но она скучная старая ведьма, которая хочет говорить только о том, как надо вешать шторы, помнишь?
And an old hag. И старой каргой.
Just a hysterical old hag. Просто истеричная старая ведьма.
No one could win against that old hag. Никто бы не выиграл против той старой клячи.
That darn old hag. Эта старая ведьма.
Get lost, you old hag! Исчезни, старая ведьма!
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR