Ejemplos de uso de "once a week" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos75 один раз в неделю13 otras traducciones62
mostrar
At least once a week. Хотя бы раз в неделю.
Maria takes piano lessons once a week. Мария посещает уроки пианино раз в неделю.
Once a week – False break & potential reversal Раз в неделю: ложный прорыв и потенциальный разворот
She goes to the movies once a week. Она ходит в кино раз в неделю.
She went to the market once a week. Она ходит на рынок раз в неделю.
We only have folk dancing once a week. Мы тут раз в неделю танцуем народные танцы.
They just met once a week for a year. Они просто встречались раз в неделю на протяжении года.
I ride with these kids once a week, every Tuesday. Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник.
She wrote to her parents at least once a week. Она писала родителям по крайней мере раз в неделю.
Once a week? Three times a week? Twenty times a week? Раз в неделю, три раза или двадцать раз в неделю?
And the hospital on an empty stomach once a week for months! А больница на голодный желудок раз в неделю целый месяц!
A worker creates several registrations at one time, for example, once a week. Работник создается несколько регистраций в одно время, например раз в неделю.
She locks herself out at least once a week, so I keep a key. У нее часто захлопывается дверь, так что держу ключ про запас.
I come in here at least once a week to check up on him. Я прихожу сюда хотя бы раз в неделю, посмотреть, как он.
They only come once a week and I don't want the house stinking. Они приезжают всего раз в неделю, и я не хочу, чтобы дом провонял.
Restart your PC at least once a week, especially if you use it a lot. Перезапускайте компьютер не реже раза в неделю, особенно если он интенсивно используется.
If you do your laundry once a week, you won't have to borrow my socks. Если будешь стирать раз в неделю, тебе не придётся одалживать мои носки.
We recommend creating a new ad with a new image or text about once a week. Мы рекомендуем создавать новое объявление с новым изображением или текстом приблизительно раз в неделю.
How about once a week, on a night of your choosing, we go on a date? Как насчет того, чтобы раз в неделю, в вечер по твоему выбору, ходить на свидания?
Now, that'd be a hall of fame run if we only met once a week. Замечательный был бы показатель, встречайся мы раз в неделю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR