Ejemplos del uso de "order" en inglés con traducción "заказ"

<>
What happened to our order? Что произошло с нашим заказом?
Invoice balance vs. order balance Сальдо по счету и сальдо по заказу
1. Create a continuity order 1. Создание непрерывного заказа
Sales order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на продажу
You never took his order? Вы никогда не принимали у него заказ?
Changes to Order management features Изменения функций управления заказами
Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.
Set up order hold codes Настройка кодов удержания заказов
Branching in service order stages Ветвление на стадиях заказа на сервисное обслуживание
About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку
By creating a quality order Путем создания заказа контроля качества
Enter the purchase order information. Введите сведения о заказе на покупку.
Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.
Sales order – credit note, ledger Заказ на продажу — кредит-нота, главная книга
Process the transfer order line. Обработайте строку заказа на перемещение.
I herewith confirm this order. Настоящим я подтверждаю этот заказ.
Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.
Purchase order line number receiving Получение номера строки заказа на продажу
Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую
Select an existing purchase order. Выберите существующий заказ на покупку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.