Ejemplos de uso de "organize" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Organize your team's tasks Организация задач группы
Above your bookmarks, click Organize. Нажмите Управление над списком закладок.
Organize multiple pages with tabs Организация нескольких страниц с помощью вкладок
Organize tasks in a WBS Организация задач в WBS
Organize favorite items into groups Организация элементов избранного в группы
Organize your favorites into folders Организация избранного в папки
Use columns to organize information Использование столбцов для упорядочения информации
Organize those pages into sections. упорядочивать страницы по разделам;
Create categories to organize worker goals. Создание категорий для организации целей работников.
Improvement is increasingly difficult to organize; Становится все труднее и труднее внести в них какие-то улучшения.
Organize your calendar with color categories Упорядочение календаря с помощью цветовых категорий
We always organize profitable promotional events. Мы всегда проводим выгодные акции.
how do we organize ourselves without organizations? каким образом мы можем самоорганизоваться без организаций?
How else can you organize your email? Как еще можно упорядочить электронную почту
so please organize payment as we agreed Пожалуйста, произведите платеж, как было согласовано
On the Organize tab, select Focused inbox. На вкладке Упорядочить выберите Сортировка почты.
In the manager, click the "Organize" menu. Нажмите "Управление".
They organize their whole life around this. Они строят свою жизнь вокруг этого.
Goal types help organize goals into manageable categories. Типы целей помогают сгруппировать цели в управляемые категории.
I'm trying to organize a prison break. Я только что откинулся с зоны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR