Exemplos de uso de "orthodontist" em inglês com tradução para o russo

<>
He has an orthodontist appointment. Он записан к ортодонту.
And I'm an orthodontist. А я ведь стоматолог-ортодонт.
In prison for killing an orthodontist. Сидит за убийство ортодонта.
Thank God my dad's an orthodontist. Слава Богу, мой отец ортодонт.
Our daughter's an orthodontist in Sarasota. Наша дочь ортодонт в Сарасоте.
Well, good thing you're an orthodontist. Хорошо, что ты ортодонт.
Yeah, but I know my orthodontist, see? Да, но я знаю своего ортодонта, видишь ли?
He's an orthodontist, for Christ's sake. Он - ортодонт, ради всего святого.
Maybe I should mention - that their daughter is an orthodontist. Может быть я должен упомянуть, что их дочь ортодонт.
I found an orthodontist that can make Max's retainer Я нашла ортодонта, который сделает Максу фиксатор
The orthodontist - who dumped you for the hot, young girl. Ортодонт, что бросил тебя ради новой молоденькой девушки.
And I even put in a call to my orthodontist. И я даже позвонил своему ортодонту.
Oh, hon, this just says that you went to the orthodontist. Дорогуша, здесь просто написано, что ты ходила к ортодонту.
Betty, before I forget, This is your last check for the orthodontist. Бетти, пока я не забыл, это твой последний чек на оплату ортодонта.
My name is betty suarez, And I'm looking for a new orthodontist. Меня зовут Бетти Суарез и я ищу нового ортодонта.
All I need is a note from the orthodontist, and I'm in! Все, что мне нужно, - это записка от ортодонта, и я в деле!
Going to bed without my headgear, even though the orthodontist totally recommends I wear it at night. Ложусь в кровать без моего приспособления, хотя ортодонт настоятельно советовал надевать его на ночь.
Orthodontists make a lot of money. Ортодонты зарабатывают прилично.
And then the sprinklers went off At my orthodontist's this morning. И затем сработали противопожарные датчики в кабинете моего ортодонта этим утром.
I'm not an orthodontist. Я не стоматолог.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!