Ejemplos del uso de "outer" en inglés con traducción "внешний"

<>
mostrar
1. Understanding the outer world 1. Понять внешний мир
3. Investigating the outer world 3. Исследовать внешний мир
Create queries with outer joins Создание запросов с внешними связями
MOP Magnetospheres of the Outer Planets MOP магнитосфера внешних планет
To do this, create outer joins. Для этого следует создать внешние соединения.
Uneven on the outer heel, right? Стоптаны с внешней стороны каблука, правильно?
We're hitting the outer rings. Мы пролетаем сквозь внешние кольца.
Outer holds and drive section are clear. Внешняя обшивка и машинное отделение проверены.
Loam, magma, mantle, outer core, inner core. Глина, магма, мантия, внешнее ядро Земли, внутреннее ядро.
Pacey, the outer door doesn't lock. Пэйси, внешняя дверь без замка.
This windsock reaches the outer orbit of Saturn. Этот ветровой конус достигает внешней орбиты Сатурна.
He lives in the outer rim in exile. Он живёт во внешнем кольце в изгнании.
74B Outer limits of damages; foreseeability of loss 74В Внешние пределы убытков; предсказуемость ущерба
I banish your spirit to the outer sphere. Я изгоняю твой дух ко внешней сфере.
560 is the outer diameter expressed in mm, 560- внешний диаметр, выраженный в мм,
And every other world in the outer rim. И всех других миров Внешнего кольца.
If you need an outer join, change its type. Если вам требуется внешнее соединение, измените его тип.
Take off the outer leaves and turn it over. Срезаешь внешние листья и переворачиваешь.
For more information, see Create queries with outer joins. Дополнительные сведения см. в статье Создание запросов с внешними соединениями.
There's an outer tube and an inner tube. Она состоит из внешней и внутренней трубки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR