Ejemplos del uso de "overview" en inglés

<>
Standard and Unlisted Groups - Overview Обычные группы и группы по приглашению: обзор
Table 1.1: Overview of fields of interest, task and users Таблица 1.1: Общее описание сфер интересов с указанием решаемых задач и пользователей
Split assets overview [AX 2012] Обзор разделения активов [AX 2012]
Requests the Secretary-General to report, in the context of the overview report, on the outcome of the exchange of letters, specifying agreed generic job profiles, organizational structure and cost-sharing arrangements with the United Nations Development Programme; просит Генерального секретаря доложить, в контексте обзорного доклада, об итогах обмена письмами и представить информацию о согласованных общих описаниях должностей, организационной структуры и договоренностях с Программой развития Организации Объединенных Наций о совместном несении расходов;
Conduct campaign overview [AX 2012] Обзор проведения кампании [AX 2012]
in the case of full power steering systems and systems to which annex 6 of this Regulation applies, an overview of the system indicating the philosophy of the system and the fail-safe procedures, redundancies and warning systems necessary to ensure safe operation in the vehicle. в случае полноприводных систем рулевого управления и систем, в отношении которых применяются положения приложения 6 к настоящим Правилам,- общее описание системы с указанием принципа ее действия и процедур обеспечения надежного функционирования на случай неисправности, ее резервной избыточности, а также систем предупреждения, необходимых для обеспечения ее надежного функционирования на транспортном средстве.
Number sequence overview [AX 2012] Обзор номерной серии [AX 2012]
The second provides an overview of the way in which the terms “recognition everywhere as a person before the law” and “legal capacity” are used in existing human rights law treaties and in selected domestic legal systems, and seeks to assess the relationship- and possible overlapping- between these two terms and such other terms such as “legal personality”, “juridical capacity” and “capacity to act”. Во втором документе содержится общее описание того, каким образом термины " повсеместное признание в качестве субъекта права " и " дееспособность " используются в существующих договорах по правам человека и отдельных системах внутреннего законодательства и предпринимается попытка оценить взаимосвязь- и возможное дублирование- этих двух, а также ряда других терминов, как-то: " правосубъектность ", " правоспособность " и " дееспособность ".
Here's a quick overview. Ниже представлен краткий обзор процесса.
Revalue assets overview [AX 2012] Обзор переоценки активов [AX 2012]
Motivate workforce overview [AX 2012] Обзор стимулирования трудовых ресурсов [AX 2012]
LinkedIn Elevate Mobile App - Overview Мобильное приложение LinkedIn Elevate: обзор
Budget planning overview [AX 2012] Обзор планирования бюджета [AX 2012]
Replenish inventory overview [AX 2012] Обзор пополнения запасов [AX 2012]
Quality assurance overview [AX 2012] Обзор контроля качества [AX 2012]
Project planning overview [AX 2012] Обзор планирования проекта [AX 2012]
Project execution overview [AX 2012] Обзор выполнения проекта [AX 2012]
LinkedIn Job Posting Inbox - Overview Папка переписки по вакансиям в LinkedIn: обзор
Refund customers overview [AX 2012] Обзор возврата денежных средств клиентам [AX 2012]
Procurement catalogs overview [AX 2012] Обзор каталогов закупаемой продукции [AX 2012]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.