Verwendungsbeispiele von "page view object bar" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Add a View object to your layout. Добавьте объект View в макет.

In order to get the most out of Analytics for Apps, you should trigger the page view event on all pages in your website. Чтобы максимально эффективно использовать Analytics for Apps, нужно активировать событие просмотра страницы на всех страницах сайта.

Similarly, if a viewer visits a page with multiple events (ex: Key page view, Add to cart), each triggered event will count as individual pixel fires but will only map to one person. Аналогично, если человек посещает страницу с несколькими событиями (например, «Просмотр ключевой страницы», «Добавить в корзину»), каждое событие будут учитываться, как отдельное срабатывание пикселя, но будет привязано только к одному человеку.

If the page view event isn't being triggered on all pages of your website, then your active user numbers and session times will only measure activity on the pages where the page view event is being triggered. Analytics for Apps определяет количество активных пользователей и продолжительность сеансов только на страницах, где активировано событие просмотра страницы.

Cost per View Content: The average cost for each page view tracked by your Facebook pixel on your website after people viewed or clicked your ad. Цена за просмотр материалов: средняя цена за каждый просмотр страницы, который был зафиксирован пикселем Facebook на вашем сайте после того, как люди посмотрели рекламу или нажали на нее.

Key page view Просмотр ключевой страницы

Let’s click VIEW, and Multiple Pages to change to Multiple Page View. So, it’s easier to see what’s going on. Откройте вкладку «Вид» и нажмите кнопку «Несколько страниц», чтобы изменить представление страниц на более удобное.

You can change the page view to highlight documents that meet specific criteria, such as documents that are assigned only to you or documents that have not been started. Можно изменить представление страниц, чтобы выделить соответствующие определенным критериям документы, например документы, назначенные только вам или работа над которыми не начата.

Notes Page view also shows you whether your notes will fit on the page when you print. В этом режиме также видно, поместятся ли заметки на странице при печати.

The public folders main page view has the focus again. Фокус будет снова перемещен на представление главной страницы общедоступные папки.

Click View > Notes Page to open each slide in Notes Page view. Чтобы открыть каждый слайд в представлении «Страница заметок», в меню Вид выберите команду Страница заметок.

On page 188, A. Aust also takes the view that'the determination of the ordinary meaning cannot be done in the abstract, only in the context of the treaty and in the light of its object and purpose'. 188 (англ. текста) А. Ауст также высказывает воззрение, что " определение обычного значения может быть произведено не абстрактно, а лишь в контексте договора и в свете его объекта и цели ". См.

You can view your Role Center page at any time by clicking Home on the top link bar. Страницу ролевого центра можно просмотреть в любое время, щелкнув Домой на верхней панели ссылок.

You can view your Maintenance Margin under the My Account Bar on the left side of the Main Page. Вы можете просмотреть необходимый уровень поддерживающей маржи на вкладке «Мой аккаунт» с левой стороны главной страницы торговой платформы.

You can view your required margin total under the My Account bar on the left side of the trading platform page. Вы можете просмотреть необходимый общий уровень маржи на вкладке Мой аккаунт с левой стороны страницы торговой платформы.

Click a module site on the top link bar to view the site's home page. Щелкните сайт модуля в верхней панели ссылок, чтобы просмотреть домашнюю страницу сайта.

On the Readiness Checks page, view the status to determine if the organization and server role prerequisite checks completed successfully. На странице Проверки готовности просмотрите состояние, чтобы убедиться в том, что проверки на соответствие предварительным условиям для организации и роли сервера завершены успешно.

On the Released product kits list page, view your product kit. На странице списка Выпущенные комплекты продуктов просмотрите комплект продуктов.

Use this page to view the subscription status and renewal dates of all users. На этой странице можно просмотреть состояние подписки и даты продления для всех пользователей.

After choosing your objective, scroll down the page to view Design Recommendations. После выбора цели прокрутите страницу вниз, чтобы посмотреть рекомендации к дизайну.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen