Exemplos de uso de "pairs" em inglês com tradução para o russo

<>
TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ
For example, Canada and the United States have explicit programmes for admission of “au pairs” and “live-in caregivers” respectively, who provide such services. Так, например, в Канаде и Соединенных Штатах Америки существуют конкретные программы допуска «помощников по хозяйству» и «помощников по уходу с проживанием», соответственно, которые и предоставляют такие услуги.
So he pairs these up. Он объединяет их в пары
3.2 billion base pairs. 3,2 миллиарда комплиментарных пар.
More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар
Reaper, Kid, pairs, cover formation. Жнец, Пацан, в паре, прикрываете друг друга.
Two pairs, 10s and eights. Две пары на десятках и восьмерках.
And bookends come in pairs. И подставки для книг идут парами.
Bluestone 42, back in your pairs. Песчаник 42, разбиться на пары.
Instruments: More than 60 currency pairs Инструменты: Более 60 валютных пар
I bought two pairs of trousers. Я купил две пары штанов.
Lowest spreads on major currency pairs Самые низкие спреды на основные валютные пары
CFDs can be traded in pairs. Можно торговать парами CFD.
She bought two pairs of socks. Она купила две пары носок.
More than 120 forex currency pairs Более 120 валютных пар Forex
Currency pairs that could be impacted: Валютные пары, которые могут ощутить влияние:
if CFDs on currency pairs are used: в случае использования CFD на валютные пары:
Two pairs of designer shoes, barely used. Две пары дизайнерской обуви, практически не использованные.
Plus three pairs of hose, black lisle. Плюс три пары черных хлопковых чулок.
We each have 23 pairs of chromosomes. У каждого из нас есть 23 пары хромосом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!