Ejemplos del uso de "past" en inglés con traducción "прошлый"

<>
mostrar
The Ghosts of Economics Past Призраки экономического прошлого
Your future and my past. Ваше будущее и мое прошлое.
The Ghosts of Summits Past Призраки прошлых совещаний
The past equals the future. Прошлое приравнивается к будущему.
The past is just history. Прошлое - только история.
Stuff from the past, iz. Осталось в прошлом, Из.
Past experience is not encouraging. Прошлый опыт не обнадеживает.
We will burry the past. Забудем о прошлом.
But these are past achievements. Но всё это достижения прошлого.
Spenser is in the past. Спенсер в прошлом.
It was a mythical past. Прошлое стало мифическим.
Is Psychiatry Stuck in the Past? Психиатрия застряла в прошлом?
The Past in China's Present Прошлое в настоящем Китая
Don't worry about the past. Не беспокойся о прошлом.
Trump, too, rhymes with the past. Так и Трамп рифмуется с прошлым.
My past self is another person. Я в прошлом – это другой человек.
The Party fears its own past. Партия боится своего собственного прошлого.
The past does not really exist. Фактически для него прошлого не существует.
Calculate past forecast accuracy [AX 2012] Расчет точности прогноза в прошлом [AX 2012]
Why rake up the past now? Зачем ворошить прошлое?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR